HE HAD GIVEN - превод на Српском

• је дао
• је предао
• je dao
• је давао

Примери коришћења He had given на Енглеском и њихови преводи на Српски

coach Rome had given Brian the same steroids he had given to you.
ih je trener Rom dao Brajanu iste steroide koje je dao tebi.

Paddy Ward, a police informer who gave evidence at the Saville Inquiry, claimed that he had given two nail bombs to Donaghy several hours before he was shot dead.
Педи Ворд, који је сведочио у поступку током Савил истраге изјавио је да је дао две бомбе Донахјуу неколико сати пре него што је погинуо.

And I remember that often I prayed God to give my dear mother the blessing He had given me, and to make her as holy as her son had become.
Sećam se da sam često molio Boga da mojoj dragoj majci da blagoslov kakav je dao meni i da je učini svetom poput njenog sina.

Paddy Ward, a police informer who gave evidence at the Saville Inquiry, claimed that he had given two nail bombs to Donaghey several hours before he was shot dead.
Педи Ворд, који је сведочио у поступку током Савил истраге изјавио је да је дао две бомбе Донахјуу неколико сати пре него што је погинуо.

Alan Lloyd cut him off, whereas he had given the automakers unlimited time earlier in the day.
Alan Lloyd ga je presekao,… a proizvodjacima automobila je dao… neograniceno vremena ranije tog dana.

He alleges a doping control officer- one of two present- asked for money before he had given a urine sample.
Njemu je navodno jedan od dvojice inspektora tražio novac pre nego što je dao uzorak urina.

He had given the prototype of Ephemerol to his pregnant wife,
Дао је прототип ефемерола својој трудној жени,

But what no one knew… was that the king of the goblins had fallen in love with the girl… and he had given her certain powers.
Али оно што нико није знао… је то да је Краљ Гоблин био заљубљен у њу… и дао јој је моћ.

The next day he asked for the keys he had given her, but her hands were so shaky that he knew immediately what she had done.
Sutradan je zatražio sve ključeve koje joj je dao, ali su joj ruke toliko drhtale da je odmah znao šta je učinila.

But because he had given me the permission to do this… because he'd insisted I do it,
Ali pošto mi je on dao dozvolu to učinim, jer je insistirao na tome, osjećala sam

He withdrew from his fellow man after he had given them everything… and had received nothing in return.
Повукао се од човечанства, након што му је дао све а да није добио ништа заузврат.

asked his eldest little girl where the paper was that he had given them.
upita nadstariju kćer: gde je ona hartija koju im je oio dao.

desperate to see what he had given her.
videla je šta joj je dao.

They knew that the Pharisees were seeking occasion to accuse Him, and they felt that He had given them sufficient occasion.
Znali su da fariseji traže priliku da Ga optuže i osećali su da im je On dao dovoljno povoda.

live in the land He had given them.
се држи закона који му је дао.

The US president told Karzai in a phone call on Tuesday he had given the order to the Pentagon.
Obama je saopštio Karzaju u telefonskom pozivu u utorak da je dao takav nalog Pentagonu.

It is His glorious return to the Father Who had sent Him into the world to accomplish the work that He had given him to do(Jn 17.4- 5).
Вазнесење је Његов славни повратак Оцу, који га је послао у свет да изврши дело које му је дао да обави( Јован 17, 4-5).

hours ago that he had met Professor Trelawney, that he had given Ron and Hermione Felix Felicis….
mnogo sati susreo profesorku Treloni i dao Ronu i Hermioni feliks felicis….

regret for not having safeguarded the gift of health which He had given you.
žaljenjem pred Bogom, da ne bi izgubili dar zdravlja, koji vam je On dao.

Of course, if the school ever found out that he had given Lissa his own password,
Наравно, да је факултет икада сазнао да је дао Лизи своју лозинку,