HE HAS BEEN WORKING - превод на Српском

• ради
• радио је
• radi
• radio je

Примери коришћења He has been working на Енглеском и њихови преводи на Српски

He has been working as a director for the company Czech Touches of Music,
Радио је као директор компаније„ Czech Touches of Music“

He has been working at the university since 1989,
Од 1989. године ради на Факултету драмских уметности,

Since 2000, he has been working as a dramaturge and Drama Director(2001-2005)
Од 2000. године ради као драматург и директор Драме( 2001- 2005)

Since 1992, he has been working as a writer and director for film,
Од 1992. године радио је као писац и режисер на филму,

For months, he has been working with the NID conducting a thorough investigation of all Stargate personnel.
Zadnjih par meseci radi za NID i provodi temeljnu istragu svog SGC osoblja.

Since then he has been working on a number of projects as director,
Од тада ради на бројним пројектима

Since 1992, he has been working as a writer and director for film,
Од 1992. године радио је као писац и режисер на филму,

He has been working as a consultant for European integration and EU law since March 2016
Od marta 2016. godine radi kao konsultant u oblasti evropskih integracija

Since 2006 he has been working at the Music School Josip Slavenski as a professor of clarinet
Од 2006. године ради као професор кларинета и саксофона у музичкој школи Јосип Славенски,

He has been working in civil sector since 2010 on projects focusing on youth education.
U nevladinom sektoru radi od 2010. godine na projektima koji u fokusu imaju obrazovanje mladih.

Since then, he has been working tirelessly in various initiatives to promote good health,
Од тада неуморно ради у различитим иницијативама за промовирање доброг здравља,

He told SETimes that he has been working as a taxi driver for 30 years
On za SETimes kaže da radi kao taksista poslednjih trideset godina

He has been working on programs of support the development of innovative companies for more than ten years.
Ради на програмима подршке развоја иноватовних компанија више од десет година.

After he has been working for some time he meets Emma, a woman who perfectly enchants him.
Након што је радио неко време, он упознаје Емма, жену која га је савршено опчињава.

where he has been working as a lecturer since 2005.
где је радио као предавач до 2005.

He has been working for the Serbian National Theatre since 1981 as a designer
Ради за Српско народно позориште од 1981. године

where he has been working since as a researcher.
где од тада ради као научник.

He has been working in the National Theatre Opera since 1992, where he conducted in operas The Bat,
У опери Народног позоришта ради од 1992, где диригује опере Слепи миш,

He has been working for 25 years in“Ivo Lola Ribar” industry in Belgrade,
Двадесет пет година радио је у Индустрији„ Иво Лола Рибар“ у Београду, од којих десет година

Edin graduated Croatian language and art history at the Faculty of Philosophy in Zadar. He has been working at a medical school there for over 30 years as a teacher
Edin je diplomirao hrvatski jezik i istoriju umetnosti na Filozofskom fakultetu u Zadru gde preko 30 godina radi u Medicinskoj školi