HE STRUCK - превод на Српском

• je udario
• удари
• је ударио
• ударио је
• погодио је
• његов ударац
• je napao

Примери коришћења He struck на Енглеском и њихови преводи на Српски

his arms were free and he struck and tried to kick savagely.
руке су били слободни и удари и покушао да подстакне дивљачки.

for it was overladen, and he struck it till the blood flowed.
beše pretovaren, a on ga udaraše sve dok mu krv ne poteče.

God really did use modern means to put some sense into modern people- He struck the banks, the stock markets, finances and currencies.
И заиста Бог се послужио модерним средством да уразуми модерне људе: ударио је по банкама, по берзама, по финансијама, по валутама новца.

God really did use modern means to put some sense into modern people- He struck the banks, the stock markets, finances and currencies.
I zaista Bog se poslužio modernim sredstvom da urazumi moderne ljude: udario je po bankama, po berzama, po finansijama, po valutama novca.

He struck the gong to announce his presence,
Udari o gong da najavi svoje prisustvo,

And he struck the water, and it parted this way
И удари воде, они су тамо

When he came to Samaria, he struck all who remained to Ahab in Samaria, until he had destroyed him, according to the word of Yahweh, which he spoke to Elijah.
I kad dodje u Samariju, pobi sve što beše ostalo od doma Ahavovog u Samariji dokle ga ne istrebi po reči koju Gospod reče Iliji.

Behold, he struck the rock, so that waters gushed out,
Evo! On udari u kamen, i poteče voda,

fall on him." He struck him, so that he died.
pogubi ga. A on ga udari, te umre.

he took them."> He said to the king of Israel,"Strike the ground"; and he struck three times, and stopped.
on reče caru Izrailjevom: Udari u zemlju. I udari tri puta, pa stade.

He also had the hope that if he struck hard and fast enough, his enemies would be confounded and retreat.
Takođe se nadao da će njegovi neprijatelji odstupiti ako jako i dovoljno brzo udari.

as opposed to a fencing foil, and he struck the edges of my bart charm do so powerfully that they became serrated and very sharp.
tokom borbe on se borio sa sabljom, i tako snažno je udario u moju oštricu da je onda postala reckava i oštra.

in the 90th minute he struck a free-kick from nearly 30 yards out to seal a 2- 1 victory.
клупе уместо Штефанa Ајгнерa, у 90. минуту погодио је из слободног ударца са скоро 30 метара и запечатио победу од 2: 1.

He struck his little sister on the temple with his fist when he was angry,
Udario je svoju malu sestru šakom u slepoočnicu kad se razljutio,

It happened that, as soon as he was king, he struck all the house of Jeroboam:
A kad se zacari, pobi sav dom Jerovoamov,

If he struck once, the dog came that sat on the chest with the copper money, if he struck
Kad bi kresnuo jedanput, došao bi pas koji je sedeo na kovčegu sa bakarnim novcem,

If he struck once, the dog came that sat on the chest with the copper money, if he struck twice the one that had the silver came, and if he struck three times the one that had the gold.
Kad bi kresnuo jednom, pojavio bi se pas koji je sedeo na kovčegu sa bakrenim novcem; kad bi kresnuo dva puta, pojavio be se pas sa kovčega sa srebrnim novcem; a kada bi kresnuo tri puta, dolazio bi pas koji je čuvao zlato.

in the 90th minute he struck a free-kick from nearly 30 yards out to seal a 2- 1 victory.
у 90. минуту погодио је из слободног ударца са скоро 30 метара да би запечатио победу од 2: 1.

He strikes and his hands will heal.
Он удара, и руке његове исцјељују.

He strikes when he loses control.
Napada kad izgubi kontrolu.