HEADING FOR - превод на Српском

• krenuo prema
• ide na
• idu prema
• naslov za
• se uputili prema
• heading for
• krenula prema
• крећући се према
• idemo prema
• се креће за

Примери коришћења Heading for на Енглеском и њихови преводи на Српски

You turned left, out of David's Lane, heading for the park.
Skrenula si lijevo iz David' s Lane, prema parku.

Another guy came out of that stairwell heading for his car and saw a Santa.
Ali… Drugi tip je došao sa stepenica, krenuo prema kolima i video Deda Mraza.

The others are civilians heading for Earth, Mars
Ostali su civili koji idu prema Zemlji, Marsu

Notice that the Sport field is larger than the rest, and appears as a heading for each card.
Primetićete da je polje„ Sport“ veće od ostalih i da se pojavljuje kao naslov za svaku karticu.

best guess is they're heading for the Somali coast.
najrealnija pretpostavka je da su se uputili prema obali Somalije.

The first album"Heading for tomorrow" went on sale in January 1990 and triumphed especially in Germany and Japan.
Први албум Heading for Tomorrow издат 1990. је постигао успехе у Немачкој и Јапану.

Dirk appeared as a guest musician on Gamma Ray's first album, Heading For Tomorrow, playing bass on the track"Money"
Појавио се као гостујући музичар на првом албуму Гама реја Heading for Tomorrow, свирајући бас-гитару у песми" Money",

went into the church, heading for the room where he receives pilgrims.
ушао у цркву, крећући се према соби где је примао ходочаснике.

In January 1990 that line-up released the album Heading for Tomorrow, which has reached huge success especially in Germany and in Japan.
Први албум Heading for Tomorrow издат 1990. је постигао успехе у Немачкој и Јапану.

If you're heading for the Arizona border there's a Iot better trails than the one we're taking.
Ako ste krenuli prema granici Arizone, ima mnogo bolji put.

soon joined a caravan heading for Tbilisi, the capital of Georgia.
убрзо се придружила каравану који је кренуо за Тбилиси, главни град Грузије.

follow with a sprint and acceleration/deceleration through a gate before heading for a finishing line gate(red).
убрзањем/ успоравањем кроз капију прије него што се креће за завршну линију( црвена).

England heading for the New World with 102 souls aboard- some religious dissenters,
Енглеске који је кренуо за Новим светом са 102 душе на крову- неки верски дисиденти,

Inky heading for the bottom right
Инки се креће за доњи десно

Kronos is headed for the atom bomb stockpile at Hueneme.
Kron je krenuo prema zalihama atomskih bombi kod Huenemea.

He can't,he's on a plane, headed for L.A. Meneaux told me that.
Ne može, u avionu je,… ide prema L. A. Meneaux mi je rekao.

Mantee's headed for the border.
Manti je krenuo prema granici.

Headed for land.
Ide prema kopnu.

He might have headed for London.
Sigurno je krenuo prema Londonu.

He pulled out of the parking lot and headed for the Parkway.
Izašla je iz lifta i krenula prema parking-mestu.