I'M HEADING - превод на Српском

• idem
• ja idem
• krenuo sam
• sam krenuo
• uputio sam se
• pošla sam
• ja krećem
• ja vodim
• идем
• krenula sam
• pošao sam

Примери коришћења I'm heading на Енглеском и њихови преводи на Српски

I'm heading your way with Agent Scully.
Idem prema vama sa agentom Skali.

I'm heading out.
Ja idem napolje.

I'm heading to the bakery.
Krenula sam u pekaru.

Chief, I'm heading down to the 21st district.
Glavni, ja krećem prema dolje do 21. okrugu.

I'm heading the investigation.
Ja vodim istragu.

I'm heading to Fort Drum.
Pošao sam u Fort Dram.

I'm heading in your direction.
Idem u tvom pravcu.

Okay, I'm heading over there.
Dobro, ja idem tamo.

After this, I'm heading to another one in Sylmar.
Posle ove idem u drugu u Silmar.

No, I'm heading there now.
Ne, ja idem tamo.

I'm heading to the airport, came to say good-bye.
Pošao sam na aerodrom, svratio sam da se pozdravimo.

I'm heading to the Torgas Valley
Идем у долину Торгас

I'm heading into the cockpit.
Idem u pilotsku kabinu.

I'm heading for Lisbon for personal work.
Ja idem za Lisabon za privatni posao.

I'm heading to the doctor in a couple hours.
Идем код доктора за неколико дана.

After this dance, I'm heading to jail.
Posle plesa idem u zatvor.

I'm heading to Cancun.
Ja idem u Kankun.

I'm heading to Rachel's to get her kids.
Идем код Рејчел по њену децу.

I'm heading over to Greek Islands.
Idem preko grckih otoka.

Well, thanks, but, uh, I'm heading for my bed.
Pa, hvala, ali, ja idem u svoj krevet.