HEARD YOU - превод на Српском

• čuo
• te uslišio
• čula
• cuo
• te je slušao

Примери коришћења Heard you на Енглеском и њихови преводи на Српски

As for Ishmael, I have heard you.
А и за Исмаила сам те услишио.

That's because I've heard you tell it a hundred times.
Zato što sam je čula od tebe na stotine puta.

I've heard you use that word a thousand times.
Hiljadu puta sam čuo tebe kako koristiš tu reč.

Heard you boys didn't play nice last night.
Čuo sam da se juče niste lepo igrali, momci.

We heard you have a big Squat.
Ja sam čuo da ti imaš ogromnu kuću.

Heard you not the type that you take home to mom.
Čuo sam da nisi tip koji se vodi doma mami.

CoC: I heard you had a great reception.
ZVEZDAN: Ja sam čuo da ti imaš ogromnu kuću.

I heard you that day.
To sam čula taj dan.

BI: I heard you had a HUGE season!
ZVEZDAN: Ja sam čuo da ti imaš ogromnu kuću!

I heard you this morning on the DR show.
Ja sam jutros čula šta si ti pričala u emisiji.

Now that's the first dumb thing I've heard you say.
To je prva glupa stvar koju sam čuo od tebe.

So, maybe I've heard you sometime.
Dakle, možda sam te čuo nekad.

I don't think I've heard you say that before.
To još nisam čula od tebe.

I've heard you call him"Freddy".
Ja sam te čuo.

Now, I've heard you.
Sada, ja sam vas čuo.

the whole planet just heard you.
čitavi planet je to čuo.

I think he heard you.
Mislim. i on Čuo tebe.

Hon. Kuria I think I have heard you.
Gospodine Najs, mislim da sam vas čuo.

Sorry, I have not heard you!
Izvini, nisam te čula.

I've heard you've been looking for something, and as luck would have it, I'm a man who trades in hard-to-find objects.
Čuo sam da tražiš nešto, i na svu sreću ja sam čovek koji razmenjuje objekte koji su teški za pronalaženje.