HER ART - превод на Српском

• njena umetnost
• своје уметничке
• svoju umjetnost
• њена уметност
• њену уметност
• njenoj umetnosti
• својом уметношћу

Примери коришћења Her art на Енглеском и њихови преводи на Српски

One man has seen the soul in her art, and vows to help this complex woman build a lucrative career.
Jedan čovek uspeće da pronikne u dušu njene umetnosti i odlučiće da pomogne ovoj neobičnoj ženi da izgradi karijeru.

And for years she had let herself believe that this was a product of her profession, her art, when it was much the other way around.
Godinama je sebe uveravala da je to zbog njene profesije, njene umetnosti, a zapravo je bilo obrnuto.

Her love of these mix of cultures is evident in every aspect of Frida's life, from her art to her sense of style to the way she decorated her home.
Njena ljubav prema ovoj mešavini kultura je očigledna u svakom aspektu života- od njene umetnosti do smisla za stil i načina kako je uređivala svoj dom.

Her art career started when Irene's older brother Vasily,
Њена уметничка каријера започела је када је Иренеов старији брат,

Her art education took place primarily in Florence,
Њена уметничка едукација се одвијала првенствено у Фиренци,

In her art, she aims to convey the spirit of wonder she feels wheeling through the world.
U svojoj umetnosti, želi da prenese osećaj čuda koji je nosi kroz njena putovanja svetom u kolicima.

Kim Starr created her art in a serene and beautiful village on the Island of Kauai.
Ким Старр је стварала своју уметност у мирним и предивним селима на острвима Кауаи и Мауи.

In her art, she conveys the spirit of wonder she feels wheeling through the world.
U svojoj umetnosti, želi da prenese osećaj čuda koji je nosi kroz njena putovanja svetom u kolicima.

Kim Starr created her art in serene and beautiful villages on the islands of Kauai and Maui.
Ким Старр је стварала своју уметност у мирним и предивним селима на острвима Кауаи и Мауи.

Her art career began when Irene's older brother, Vasily,
Њена уметничка каријера започела је када је Иренеов старији брат,

is Doris Duke's Rough Point, where her art collection is displayed.
је Дорис Дуке' с Роугх Поинт, где је приказана њена уметничка колекција.

eccentric villagers, Anny rediscovered her art and became the committed artist she is now.
Анни је поново открила своју уметност и постала предан уметник каква је сада.

never practiced because she wanted to concentrate on her art.
никада није практиковала јер се желела концентрисати на њену умјетност.

During her art career, Miss Danica Marinkovic has been making a lot of efforts
Током своје уметничке каријере, г-ђица Даница Маринковић улаже велике напоре

she donated the bulk of her art collection to museums in Germany: Mannheim, Berlin,
већи део своје уметничке колекције поклонила је музејима у Немачкој:

A new exhibit exploring her connection to the natural world- through her art as well as her home and garden- is opening at the New York Botanical Garden(NYBG)
Нови експонат који истражује њену везу са природним светом- кроз њену умјетност, као и њену кућу и башту- отвара се у Нев Иорк Ботаничком врту( НИБГ) 16. маја

has for many years been involved in promoting Serbia through her art as well as through the exhibiting activities of her father, Cile Marinkovic.
већ дуги низ година учествује у промовисању Србије кроз своју уметност као и кроз излагачку активност свог оца Цилета Маринковића.

has for many years been involved in promoting Serbia through her art as well as through the exhibiting activities of her father, Cile Marinkovic.
već dugi niz godina učestvuje u promovisanju Srbije kroz svoju umetnost kao i kroz izlagačku aktivnost svog oca Cileta Marinkovića.

with her docility and so proud of the admiration that her art inspired that she was never against the house being fall of girl friends,
tako ponosita zbog divljenja koje je pobuđivala njena umetnost da se nikad nije usprotivila što je kuća bila puna prijateljica,

Her art.
Njena remek dela.