МОДЕРНЕ УМЕТНОСТИ - превод на Енглеском

• modern art
• contemporary art

Примери коришћења Модерне уметности на Српском и њихови преводи на Енглески

Не у Музеју модерне уметности.
But not in the Museum of Modern Art.

Ермитаж у у Музеј модерне уметности.
The State Hermitage the Museum of Modern Art.

MUMOK, Музеј модерне уметности.
Mumok, museum of modern art.

Твој деда је био обожавалац модерне уметности.
Your grandfather was a fan of modern art.

Давид Норман, председник Сотбисовог одељења инпресионистичке и модерне уметности, резимирао је важност композиције.[ 1].
David Norman, Chairman of Sotheby's Impressionist and Modern Art Department Worldwide, summarised the importance of the composition.[1].

Хјустон је напоменуо Монроу Вилеру у Музеју модерне уметности у Њујорку( MOMA) да је велики таленат био на хоризонту.
Monroe Wheeler at the New York Museum of Modern Art(MOMA) that a major talent was on the horizon.

За љубитеље модерне уметности постоје центри Винзавод и CUBE, са по десетак галерија у сваком од њих.
For fans of contemporary art, the Winzavod and CUBE centers each have around dozen galleries.

посебно модерне уметности, нећете желети да пропустите путовање овде.
especially modern art, you won't want to pass up a trip here.

за велики број изложби модерне уметности и изложби из области књижевности
for a great number of contemporary art exhibitions and of exhibitions in the areas of literature

првог америчког покрета модерне уметности.
the first American modern art movement.

Знаменитости и јавне модерне уметности скулптуре су такође заоставштине Олимпијским играма у Барселони.
landmarks and public modern art sculptures were also a lasting legacy of the Olympics in Barcelona.

Запањујуће модеран музеј модерне уметности у Луизијани у близини ХумелбаЖк је вредан споредног пута, чак и ако нисте страствени љубитељ модерне уметности.
The strikingly modern Louisiana Museum of Modern Art in nearby Humelbæk is worth the side trip even if you're not a passionate fan of modern art.

би дошла до срца и умова љубитеља модерне уметности.
various materials to reach the hearts and minds of modern art lovers.

Музеј модерне уметности, дечја галерија и музеј Мартирос Саријан
The Modern Art Museum, the Children's Picture Gallery,

Музеј модерне уметности, дечја галерија и музеј Мартирос Саријан
The Modern Art Museum, the Children's Picture Gallery,

Шта ако одем да видим само јазз клубовима града или музејима модерне уметности?
What if I went to see only the jazz clubs of a city or the modern art museums?

адекватан индивидуалном доживљају стварности, и створила ремек дело модерне уметности у српском сликарству.
found her own expression suitable to her individual perception of reality and created a modern art masterpiece in Serbian painting.

или чак парк скулптура модерне уметности усред гранитног каменолома, али вероватно нећете наићи на кишу.
prepared in the Egyptian delicacy‘hammam mahshi'), or even a modern art sculpture park in the middle of a granite quarry, but you are not likely to encounter rain.

У модерној уметности, слика срца се често допуњује натписима и слоговима.
In modern art, the image of the heart is often supplemented with inscriptions and syllables.

Какав је ваш став према модерној уметности?
What is your own attitude towards modern art?