МОДЕРНЕ ЖЕНЕ - превод на Енглеском

• modern women
• fashionable women
• modern woman

Примери коришћења Модерне жене на Српском и њихови преводи на Енглески

Машина за прање судова је неопходан атрибут у арсеналу модерне жене.
The dishwasher is a necessary attribute in an arsenal of the modern woman.

Усамљеност је невоља или срећа модерне жене?
Loneliness is the trouble or happiness of a modern woman?

Модерне жене имају у својој гардероби један
Modern women have in their wardrobe one

Било како било, све модерне жене су свесне да они додаци који се појављују на модним седмицама одмах постају тренд.
Be that as it may, all fashionable women are well aware that those accessories that appear on Fashion Weeks immediately become a trend.

Модерне жене често дјелују не само у улози мајке, већ иу улози" пекача круха".
Modern women quite often act not only in the role of mother, but also in the role of"breadmaker".

Прошле године, модерне жене су брзо осјетиле љубав према удобним
Last year, fashionable women quickly felt love for comfortable

Многе модерне жене воле да се препусте косе природним рецептима за љепоту,
Many modern women love to indulge their hair with natural beauty recipes,

Упркос еманципацији, која је постала саставни дио живота модерне жене, још увијек постоје табуи у друштву који нас тјерају да се осјећамо ограниченим и неслободним.
Despite emancipation, which has become an integral part of the life of a modern woman, there are still taboos in society that make us feel constrained and unfree.

Наравно, модерне жене знају много о високој моди, али на исти начин знају
Of course, fashionable women know a lot about high fashion,

Ако питате модерне жене ће вам рећи да у блиској будућности дојке естетски моделирање ће највероватније постати нужност.
If you ask the modern women they will tell you that in the near future breast aesthetic modeling will most likely become a necessity.

Скоро сваки модерне жене и девојке сањају о томе да постане власник савршеног,
Almost every modern woman and girl dreams of becoming the owner of a perfect,

Нису све модерне жене знале који су стилови у одећи
Not all fashionable women know what styles in clothes are

И док се ми још увек бавимо напорним радом, модерне жене изгубиле су своје јасно усмерење у животу.
But while hard work is still with us, modern women have lost their clear direction for life.

коси је незаобилазан део начина живота модерне жене.
hair is an indispensable part of the lifestyle of a modern woman.

привлачан имиџ требало да буде, модерне жене старије од 45 година.
also eye-catching image should be, fashionable women over 45 years old.

добро уређеном косом, модерне жене су спремне на све.
lush well-groomed hair, modern women are ready for anything.

Ормар модерне жене треба да садржи најмање три модела грудњака који се користе за све прилике.
The wardrobe of a modern woman should contain at least three models of bra used for all occasions.

Бирање најбољих тонских крема за природну шминку У козметичком арсеналу модерне жене, у правилу, постоји много алата за стварање савршеног шминке.
Choosing the best tonal creams for natural makeup In the cosmetic arsenal of a modern woman, as a rule, there are a lot of tools to create the perfect makeup.

Дуга зимска сукња- да ли вам је потребна таква одећа у гардероби модерне жене?
A long winter skirt- do you need such a garment in the wardrobe of a modern woman?

чине живот модерне жене много лакшим.
make the life of a modern woman much easier.