HER INTEREST - превод на Српском

• њен интерес
• њено интересовање
• njeno zanimanje
• njeno interesovanje
• њеном интересу
• njen interes
• њена заинтересованост

Примери коришћења Her interest на Енглеском и њихови преводи на Српски

Martin also said that having family members face serious real-life medical issues nixed her interest in working on a medical show.
Martinova je takođe rekla da su se članovi njene porodice koji su se suočili sa ozbiljnim zdravstvenim tegobama poništili njeno zanimanje za rad na zdravstvenoj seriji.

I still believe her interest lies in a swift and radical break.
даље верујем да је њен интерес у брзом и радикалном распаду.

Her interest in writing for the media comes to light during the Macedonian anti-government protests in 2016-17,
Njeno interesovanje za pisanje u medijima došlo je u prvi plan prilikom makedonskih antivladinih protesta 2016-17,

Although her father encouraged her interest in art as a child, he discouraged her desire to
Иако је у детињству охрабривао њено интересовање за уметност, отац се ипак успротивио жељи

there are plenty of ways to gauge her interest before you ask her out.
има много начина да се процени њен интерес пре него што је запитате.

She has worked there for the pianist, who noticed her interest for music and wanted to teach her piano.
U Engleskoj je radila za pijanistu koji je primetio njeno interesovanje za muziku i želeo da je nauči da svira.

Opportunity is provided for students to focus on an area of study according to his or her interest, previous background, and experience.
Прилика је обезбеђен за студенте да се фокусирају на област студија према његовом или њеном интересу, претходног искуства из.

It is recommended that students interested in the doctoral degree contact the faculty whose interests best fit his/her interest.
Препоручује се да студенти који су заинтересовани за докторске степени контакту са факултета чији интереси најбоље одговара његов/ њен интерес.

to communicate her interest.
да комуницирају њено интересовање.

I was hoping her interest was theoretical.
Nadala sam se da je njen interes samo teoretski,

she felt her interest in the subject waning by the day.
osećala je kako njeno interesovanje jenjava iz dana u dan.

is it in his/her interest to have a credit card?
ли је у његовом/ њеном интересу да има кредитну картицу?

I still believe her interest lies in a swift and radical break.
даље верујем да је њен интерес у брзом и радикалном распаду.

the experience of her brother who voluntarily served military service two years ago spurred her interest in the military.
iskustvo njenog brata koji je dobrovoljno odslužio vojni rok pre dve godine, podstaklo je njeno interesovanje za vojsku.

answering machine tapes that indicate her interest in Shakur were erased by police.
su snimci sa telefonske sekretarice koji dokazuju njen interes za Shakura obrisani od strane policije.

never really factored into her interest in the sport.
никада није стварно урачунала у њен интерес за спорт.

the thought of being accompanied by her stuffy Aunt soon deadened her interest.
bude u društvu svoje uštogljene tetke je brzo umrtvila njeno interesovanje.

The consultation we have and the way we deal with each other are for now the most important starting points besides her interest and what she is starting to report.".
Конзултације које имамо и начин на који поступамо једни са другима за сада су најважније полазне тачке поред њеног интереса и онога што почиње да извештава.

the girl is always by chance near the object of her interest.
је девојка увек случајно близу објекта њеног интереса.

She has passed her interest on to her sons who rush home from school to see their latest stage of metamorphosis.
Prenela je svoja interesovanja i na sinove, koji sada žure kući iz škole da bi gledali poslednje stadijume metamorfoze.