HIGGS FIELD - превод на Српском

• хигсово поље
• higs polje
• хигсовог поља
• higsovim poljem
• higsovog polja
• higgsovo polje

Примери коришћења Higgs field на Енглеском и њихови преводи на Српски

So it is really unlikely that we will be around to see the Higgs field collapse.
Tako da je veoma mala verovatnoća da ćemo postojati tada da vidimo urušavanje Higsovog polja.

we're talking about the Higgs field and NOT the Higgs Boson,
говоримо о Хигсовом пољу, а НЕ о Хигсовом бозону,

What's more, the Higgs field can even interact with its own excitations,
Хигсово поље је у стању да интерагује са сопстевеним ексцитацијама, што значи

The Higgs field is in a wobbly configuration that has lasted so far
Higsovo polje ima klimavu konfiguraciju koja je trajala do sad

And eventually, the Higgs field will undergo a phase transition
I na kraju, Higsovo polje će podleći fazi promene

In about the first billionth of a second or so, the Higgs field kicked in, and the quarks
U otprilike prvom milijarditom delu sekunde ili tu negde, Higsovo polje se trglo i kvarkovi gluoni

so the Higgs field, the substance that fills all space-time,
tako i Higsovo polje, supstanca koja ispunjava čitavo prostor-vreme,

invading all space, and turning the Higgs field from the familiar state into a new state.
zauzeo sav prostor i promenio Higsovo polje iz poznatog stanja u novo stanje.

In reality, the Higgs field is just slightly on,
У стварности, Хигсово поље је само малчице укључено,

Actually, the Higgs field likes to interact with itself so much more than with the lowly electrons
Заправо, Хигсово поље воли да интерагује са самим собом много више него са сиротим електронима

However, the boson is the only bit of the Higgs field which is independently verifiable,
Међутим, бозон је само делић Хигсовог поља које се може независно проверити

called the weak nuclear force(in particular, the Higgs field helps explain why it's so weak).
повезаних са слабом нуклеарном интеракцијом. Заправо, Хигсово поље помаже да се објасни зашто је та интеракција слаба.

the universe has four components of the Higgs field whose interactions are carried by four massless gauge bosons- each similar to the photon- forming a complex scalar Higgs field doublet.
при веома високим енергијама, свемир има четири поља баждарених бозона без масе- свако од који је слично са фотоном- и комплексни скаларни дублет Хигсовог поља.

that's like a particle that does not interact with the Higgs field, it does not sink into the snow,
to je onda jedna čestica koja ne komunicira sa Higsovim poljem, ona neće propasti u sneg,

explaining it requires an even more fantastic level of fine-tuning than we saw for the Higgs field.
објашњење захтева још фантастичнији ниво финог подешавања од оног који смо видели код Хигсовог поља.

developing the idea that particles- massless when the universe began- acquired mass a fraction of a second later as a result of interacting with a theoretical field(which became known as the Higgs field).
су честице- без масе када је настао свемир- добиле масу делић секунде касније, као резултат интеракције са теоријским пољем( које је постал познато као Хигсово поље).

don't interact with the Higgs field and have no mass,
nemaju interakciju sa Higsovim poljem i nemaju masu,

there could be a second state in which the Higgs field is billions and billions times denser
postoji i drugo stanje u kom je Higsovo polje milijardu i milijardu puta gustije od onog

And the Higgs field, in the ultra-dense Higgs state,
I Higsovo polje, u ultra-gustom Higsovom stanju,

is it possible that in the future, the Higgs field will undergo a phase transition
će u budućnosti, Higsovo polje podleći fazi promene