HIGH INFLATION - превод на Српском

• високе инфлације
• висока инфлација
• високом инфлацијом
• visoka inflacija

Примери коришћења High inflation на Енглеском и њихови преводи на Српски

If, in the first month of the year, you have high inflation and if you do not take adequate measures,
Ako u prvom mesecu u godini imate visoku inflaciju i ako ne preduzmete adekvatne mere, godina se može

the latest move by the socialist government to grapple with high inflation and economic stagnation.
njegove socijalističke vlade da se uhvati u koštac sa visokom inflacijom i stagnacijom privrede.

warned that the country still faces the risks of high inflation and corruption.
se zemlja još uvek suočava sa rizikom od visoke inflacije i korupcije.

Serbia suffers high inflation if its dinar weakens.
Srbija doživljava visoku inflaciju kada dinar slabi.

the latest move by the socialist government to grapple with high inflation and economic stagnation.
njegove socijalističke vlade da se uhvati u koštac sa visokom inflacijom i stagnacijom privrede.

A period of high inflation, interest rates and unemployment after 1973 weakened confidence in fiscal policy as
Период високе инфлације, високе незапослености и огромних државних дефицита ослабио је поверење у фискалну политику

During periods of high inflation, increased unemployment and massive deficits by the government normally makes the fiscal
Период високе инфлације, високе незапослености и огромних државних дефицита ослабио је поверење у фискалну политику

after the initial burst of high inflation that follows from liberalization
након почетног ударца од високе инфлације која следи из либерализације тржишта

organization Public Opinion Foundation, Russians are worried most of all about the situation in the economy(23 per cent), high inflation and rising prices(22 percent).
организације Фонд„ Јавно мњење“, грађани Русије су највише забринути због ситуације у области економије( 23%), високе инфлације и раста цена( 22%).

one can expect public debt crises, high inflation and other consequences which may push the state into deep recession(the most recent examples are the crises in Greece and Portugal).
се у супротном могу очекивати криза јавног дуга, висока инфлација и друге последице које државу могу гурнути у дубоку рецесију( најсвежији примери су кризе у Грчкој и Португалу).

most of the premium rate increases that occur are due in large part to the rise in the cost of deductibles and coinsurance because of high inflation in health care costs nationwide.
већина повећања премијера која се јавља у великој мери је последица повећања трошкова одбитака и коосигурања због високе инфлације у трошковима здравствене заштите широм земље.

Georgia went through a period of sharp economic decline during the 1990s, with high inflation and large budget-deficits,
Грузија је прошла кроз период оштрог економског пада током деведесетих година, са високом инфлацијом и великим буџетским дефицитима,

4.0% given that deflation is considered equally detrimental as high inflation.
0 одсто, с обзиром на то да се дефлација сматра подједнако лошом као и висока инфлација.

He added that the reform was being implemented at a time when historically high inflation has been reined in-- from around 70 percent in 2001 to 19.3 per cent in November 2003.
On je dodao da se reforma sprovodi u vreme kada je istorijski visoka inflacija smanjena-- sa 70 odsto koliko je iznosila 2001, na 19, 3 odsto u novembru 2003.

Georgia went via a interval of sharp financial decline through the Nineteen Nineties, with high inflation and huge price range-deficits,
Грузија је прошла кроз период оштрог економског пада током деведесетих година, са високом инфлацијом и великим буџетским дефицитима,

said that behind the losses are high inflation, a weakening dinar,
su uzroci gubitaka visoka inflacija, slab dinar,

such as wars, high inflation, etc.
su ratovi, visoka inflacija i sl.

businesses that reside in countries with strict currency controls and high inflation, digital currencies can act as a“backstop” for how bad their country's monetary system can become before they would abandon it for a digital alternative.
preduzeća koji borave u zemljama sa strogim kontrolama štednje i visoke inflacije, digitalne valute mogu da deluju kao lakmus-papir za koliko loš monetarni sistem njihovih zemalja može postati, pre nego što bi ga napustili za digitalnu alternativu.

because the alternative is a crisis of public debt- a drop in GDP of around 10%, high inflation, depreciation of the dinar
је алтернатива криза јавног дуга- пад БДП-а од око 10%, висока инфлација, депресијација динара

The combination of recession and high inflation-- close to 20 per cent just before the advent of Paul Volcker at the helm of the Federal Reserve-- confounded not a few macroeconomists; they had a hard time in accepting that massive under utilisation of resources can cohabit with a much quicker pace of inflation.
Kombinacija recesije i visoke inflacije-- blizu dvadeset odsto neposredno pre pojave Pola Vokera na čelu Federalnih rezervi-- zbunila je mnoge makroekonomiste; oni su teško prihvatili činjenicu da masovno nekorišćenje resursa može da ide uporedo sa mnogo bržom stopom inflacije..