INFLATION EXPECTATIONS - превод на Српском

• инфлационих очекивања
• инфлаторна очекивања
• očekivanja o inflaciji
• инфлациона очекивања
• inflaciona očekivanja
• inflacionim očekivanjima

Примери коришћења Inflation expectations на Енглеском и њихови преводи на Српски

The Report on the Results of the Inflation Expectations Survey and accompanying materials(methodology
Извештај о резултатима анкете о инфлационим очекивањима и пратећи материјали( методологија истраживања

the efficiency of communication with the public, the NBS continued to publish the monthly Report on the Results of the Inflation Expectations Survey.
настављено је са израдом и објављивањем Извештаја о резултатима анкете о инфлационим очекивањима, у редовној месечној динамици.

is crucial for anchored inflation expectations and trust in monetary policy.
ključno za usidrenost inflacionih očekivanja i za poverenje koje postoji u monetarnu politiku.

which helps keep inflation expectations anchored within the target band,
што утиче на одржавање усидрености инфлационих очекивања у границама циља,

with a view to anchoring inflation expectations within the target band,
ради усидравања инфлационих очекивања у границама циља,

as well as that the announcement of such targets ensures a stronger impact on inflation expectations.
помоћу јавних саопштавања, омогућавају већи утицај на инфлаторна очекивања.

to anchor and stabilise inflation expectations, the Executive Board of the National Bank of Serbia hereby sets the inflation target for the years 2017 and 2018.
усидравања и стабилизације инфлационих очекивања, Извршни одбор Народне банке Србије овим меморандумом утврђује циљ за инфлацију у 2017. и 2018. години.

has earned credibility and anchored inflation expectations, resulting in the preservation of low
изградила кредибилитет и усидрила инфлациона очекивања, што за резултат има очување ниске

to anchor and stabilise inflation expectations, the Executive Board of the National Bank of Serbia hereby sets the inflation target for the period 2020- 2022.
усидравања и стабилизације инфлационих очекивања, Извршни одбор Народне банке Србије овим меморандумом утврђује циљ за инфлацију за период од 2020. до 2022. године.

In stabilise inflation expectations, in August 2015 the NBS December 2008, the Monetary Policy
У децембру 2008. Монетарни одбор о монетарној политици на средњи рок и усидравања и Народне банке Србије1 усвојио је Mеморандум о стабилизације инфлационих очекивања, Извршни циљању( таргетирању)

since May 2015 the NBS publishes regular monthly reports on inflation expectations of the financial sector,
Narodna banka Srbije od maja 2015. redovno mesečno izveštava o inflacionim očekivanjima finansijskog sektora,

Two-year ahead inflation expectations also went down in August.
Kada je reč o inflacionim očekivanjima za dve godine unapred, ona su u septembru takođe snižena.

Nearly all measures of inflation and inflation expectations show price pressures.
Jednostavno sve alternativne mere inflacije i očekivanja inflacije ih ne pokazuju.

The composite measure of inflation expectations of the financial sector1 declined to 2.1% in October.
Вредност композитне мере инфлационих очекивања финансијског сектора1 у новембру такође је износила 2.

Rises in interest rates and inertia of inflation expectations weaken economic activity
Повећање каматних стопа и инерција инфлационих очекивања слаби економску активност

Short-term inflation expectations of trade unions
Краткорочна очекивања представника синдиката

A key market gauge of long-term euro zone inflation expectations briefly rose to a one-month high of 1.249% EUIL5YF5Y=R.
Кључно тржишно мерење дугорочних очекивања за инфлацију у еурозони накратко је порасло на једномесечни максимум од КСНУМКС% ЕУИЛКСНУМКСИФКСНУМКСИ= Р.

The pace of monetary policy adjustment should take into account external financing conditions and the evolution of inflation expectations.
Tempo prilagođavanja monetarne politike trebalo bi da uzme u obzir eksterne finansijske uslove i uslove povećanih inflatornih očekivanja.

robust growth, adjusting the economic structure and managing inflation expectations.
prilagoditi ekonomsku strukturu i zadržati inflatorne tendencije pod kontrolom.

regime in January 2009, the NBS began monitoring and analysing on inflation expectations of economic agents.
Народна банка Србије је почела да прати и анализира и инфлациона очекивања економских субјеката.