HIGH REPRESENTATIVE VALENTIN - превод на Српском

• visoki predstavnik valentin
• високи представник валентин
• visokim predstavnikom valentinom
• visokog predstavnika valentina

Примери коришћења High representative valentin на Енглеском и њихови преводи на Српски

High Representative Valentin Inzko met this week with senior French
Високи представник Валентин Инцко се ове седмице састао са високорангираним званичницима француског

many public figures including, among others, the High Representative Valentin Inzko, and the coach of the Bosnian and Herzegovinian national football team Robert Prosinečki.
представници дипломатског кора и бројне јавне личности међу којима високи представник Валентин Инцко те селектор бх. фудбалске репрезентације Роберт Просинечки.

strengthens the fabric of BiH society,” said the High Representative Valentin Inzko.
јача структуру бх. друштва,” изјавио је високи представник Валентин Инцко.

let them rest in peace.” concluded High Representative Valentin Inzko.
почивају у миру,” закључио је високи представник Валентин Инцко.

to let dialogue and reconciliation into the light in Bosnia and Herzegovina, High representative Valentin Inzko said today.
помирење буду више заступљени у Босни и Херцеговини, рекао је данас високи представник Валентин Инцко.

Prior to the vote, High Representative Valentin Inzko voiced concern over discussions in the assembly, warning that an
Pre glasanja, visoki predstavnik Valentin Incko izrazio je zabrinutost u pogledu diskusija u skupštini,

SARAJEVO, Bosnia and Herzegovina(BiH)-- High Representative Valentin Inzko will meet with leaders of the three main political parties on Thursday(July 16th) to discuss ways to get reforms moving again.
SARAJEVO, Bosna i Hercegovina( BiH)-- Visoki predstavnik Valentin Incko sastaće se sa vođama tri najveće političke stranke u utorak( 16. jula) radi razgovora o tome kako da se ponovo pokrenu reforme.

High Representative Valentin Inzko attends the 15th Conference of European Regions
Високи представник Валентин Инцко учесник је 15. конференције европских регија

Also attending the ceremony were High Representative Valentin Inzko, BiH's presidency members
Svečanosti su takođe prisustvovali visoki predstavnik Valentin Incko, članovi Predsedništva BiH

After talks with members of the tripartite presidency and High Representative Valentin Inzko, van Rompuy deplored the lack of progress
Posle razgovora sa članovima tročlanog predsedništva i visokim predstavnikom Valentinom Inckom, van Rompuj je osudio nedovoljan napredak,

Peace is more than just an absence of war, the High Representative Valentin Inzko told participants at a conference on the future of Bosnia
Мир је више од пуког одсуства рата, рекао је високи представник Валентин Инцко на конференцији о будућности Босне и Херцеговине која је

High Representative Valentin Inzko slammed the Republika Srpska(RS)
Visoki predstavnik Valentin Inzko oštro je u utorak( 29. decembar)

Analysts are nearly unanimous that High Representative Valentin Inzko's report to the UN Security Council on Wednesday(November 15th)
Analitičari su skoro jednoglasni u tome da izveštaj visokog predstavnika Valentina Incka, koji je podneo Savetu bezbednosti UN u sredu( 15. novembra),

is to meet with High Representative Valentin Inzko and members of BiH's Inter-Religious Council in Sarajevo before travelling to Mostar Friday afternoon.
treba da se sastane sa visokim predstavnikom Valentinom Inckom i članovima Međuverskog saveta BiH u Sarajevu, pre nego što u petak popodne otputuje u Mostar.

SARAJEVO, Bosnia and Herzegovina(BiH)-- High Representative Valentin Inzko says the international community will not allow the BiH Court and Prosecutor's Office to be dismantled or have its activity challenged by either entity.
SARAJEVO, Bosna i Hercegovina( BiH)-- Visoki predstavnik Valentin Incko kaže da međunarodna zajednica neće dozvoliti da Sud BiH i Tužilaštvo BiH budu raspušteni ili da bilo koji entitet osporava njihov rad.

RS Prime Minister Milorad Dodik's cabinet decided on Thursday that it would not implement High Representative Valentin Inzko's decisions of September 18th,
Vlada premijera RS Milorada Dodika odlučila je u četvrtak da neće primenjivati odluke visokog predstavnika Valentina Incka od 18. septembra, čiji je cilj

where she will hold talks with BiH counterpart Nikola Spiric, High Representative Valentin Inzko and representatives of Bosnian Croat parties.
gde će imati razgovore sa kolegom iz BiH Nikolom Špirićem, visokim predstavnikom Valentinom Inckom i predstavnicima stranaka bosanskih Hrvata.

15 foreign diplomats and High Representative Valentin Inzko attended the event.
drugi političari BiH, 15 stranih diplomata i visoki predstavnik Valentin Incko.

Concerning High Representative Valentin Inzko's decision to annul a resolution passed by Republika Srpska's(RS) parliament on the transfer of power to BiH,
Kada je u pitanju odluka visokog predstavnika Valentina Incka da poništi rezoluciju koju je usvojio parlament Republike Srpske( RS)

parliamentary deputies, and High Representative Valentin Inzko.
poslanicima i visokim predstavnikom Valentinom Inckom.