ВИСОКИ ПРЕДСТАВНИК - превод на Енглеском

• high representative

Примери коришћења Високи представник на Српском и њихови преводи на Енглески

Високи представник Валентин Инцко је изјавио
The High Representative Valentin Inzko decried that,

Високи представник, Валентин Инцко присуствовао је обиљежавању 43. годишњице оснивања Универзитета Џемал Биједић у Мостару.
The High Representative, Valentin Inzko, attended the marking of the 43rd anniversary since the foundation of the Džemal Bijedić University in Mostar.

Кристијан Шварц-Шилинг је високи представник међународне заједнице
Christian Schwarz-Schilling is High Representative of the international community

Високи представник и амбасадор Тухин су разговарали о политичкој ситуацији
The High Representative and Ambassador Tuhin discussed the general political situation

Ешдаун је био високи представник међународне заједнице у Босни
Lord Ashdown served as the High Representative of the International Community

Високи представник Валентин Инцко данас је подсјетио на погибију 12 припадника ОHR-а и колега из UN-а
The High Representative Valentin Inzko recalled today the deaths 22 years ago of 12 OHR

По мом мишљењу, као што је рекао високи представник, то питање је мање компликовано од Косова.
Certainly in my view, as the High Representative said, it is a less complicated issue than Kosovo.

реконструкција коју је водио високи представник Босне и Херцеговине је помогла модернизацији индустрије.
reconstruction monitored by the Office of the High Representative has helped to modernize the industry as a whole.

Од 1997. до 1999. године је представљао међународну заједницу као високи представник Уједињених нација у Босни и Херцеговини.
From 1997 to 1999 he served as the High Representative of the International Community in Bosnia-Herzegovina.

Својом Одлуком од 30. јуна 2004. године(“ Одлука из 2004. године”), високи представник је смијениогосподина г.
The High Representative, by way of his Decision, dated 30June 2004(“the 2004 Decision”), removed Mr.

у склопу Тужилаштва Босне и Херцеговине, именовао је Високи представник у марту 2003. године.
Corruption within the Prosecutor's Office was appointed by the High Representative in March 2003.

Поплашена је с дужности смијенио високи представник за Босну и Херцеговину,
Poplašen was removed from office by the High Representative for Bosnia and Herzegovina,

Високи представник правосуђа, главни судија др Петер Дарак( предсједник Врховног суда Мађарске),
High representative of the judiciary, chief justice Dr. Peter Darak(president of the Supreme Court of Hungary),

Високи представник је позвао све политичке
The HR calls upon all political

после Караџићеве пресуде можда још и„ геноцидну“ странку- Високи представник у Сарајеву, а он је уствари тај ко стварно влада Босном и Херцеговином, могао би једноставно да стави ван закона.
quite possibly also“genocidal” party might simply be banned by the High representative in Sarajevo who, after all, is the real ruler of Bosnia and Herzegovina.

Конкретно, високи представник Европске уније за иностране послове Федерица Могхерини предлаже дугорочни приступ подстицању ближе интеграције европског војног планирања,
In particular, the High Representative of the European Union for Foreign Affairs, Federica Mogherini, proposes a long-term approach to stimulating a closer integration of the European military planning,

Европска комисија и Високи представник Уније за спољне послове
The European Commission and the High Representative of the Union for Foreign Affairs

Вероватно сте приметили да је Високи представник ЕУ за спољну политику
You may have noticed that the High Representative of the Union for Foreign Affairs

Скандалозно је да високи представник једне организације која се бави људским правима,
It is scandalous that the high representative of one organization that deals with human rights,

Високи представник НАТО Агенције за подршку
The High Representative of the NATO Support