Примери коришћења Високи трошкови на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
то може значити преузимање Парент ПЛУС кредита како би се покриле високи трошкови високог образовања.
нити настају високи трошкови.
nor are high costs incurred.сувише високи трошкови сумирао овај пројекат.
too high costs summed up this project.буде гњаважа у проналажењу правог смештаја и често, високи трошкови у граду попут лондона могу бити застрашујући.
in finding the right accommodation and quite often, the high costs in a city like London can be daunting.Tea на ваше тијело, наизглед високи трошкови се стављају у перспективу врло брзо.
the seemingly high costs can be put into perspective very quickly.Будући да су здравствени буџети стиснути у многим земљама, високи трошкови представљају препреку стварању таквих терапија.
With health budgets squeezed in many countries, high costs are a barrier to making such therapies a reality.Такође, високи трошкови су због својстава полимерног" поткорњака",
Међутим, високи трошкови производње у потпуности су оправдани високим квалитетом робе,
However, the high cost of production is fully justified by Високи трошкови супер-премиум производа могу се оправдати само добрим саставом,
The high cost of super-premium products can only be justified by a good composition,Високи трошкови развоја и снабдијевања одговарајућих система значе да ће мало вероватно постати доступни за аутомобиле
The high cost of developing and supplying suitable systems means that they are unlikely to become available for carsизазвао потребу за периодичним сликарству високи трошкови његовог рада.
caused Недостатак је лечење само 5% пацијената, ефективност не прелази 75%, високи трошкови и потреба за поновљеним операцијама.
Коњица је доминирала бојним пољима, али су високи трошкови опремања коња и јахача ограничавали њихов број.
Cavalry dominated the battlefields, and while the high costs associated with equipping horses and horse-riders helped limit their numbers,Проблеми транспорта мермера из града из 1905. године у великој мери су решени( цестом и камионима), али високи трошкови рада у планинском окружењу и данас постоје,
The 1905 problems of transporting marble out of the town have been largely solved(by road and trucks) but the high costs of working in a mountain environment still exist today,Високи трошкови одржавања резервног потенцијала у свих 86 милијарди неурона подразумевају да остане мало енергије за преношење сигнала дуж аксона и преко синапси, делова нерва који заправо нешто раде.
The high cost of maintaining resting potentials in all 86 billion neurons means that little energy is left to propel signals down axons and across synapses, Нажалост, високи трошкови операција са ограниченим бројем путника,
Unfortunately, the high cost of operations with its limited passenger numbers,Надамо се да ће се високи трошкови лијекова који модифицирају болести доказати да су уравнотежени уштедама од користи лијечења( смањена потреба за операцијом,
It is hoped that the high cost of disease-modifying drugs will prove to be balanced by savings from На пример, можда ћете сањати о похађању колеџа у одређеној приватној институцији са школарином од 50. 000 долара, али високи трошкови могу да пруже довољно дестимулирајуће или" баријере", да се одлучите да похађате јефтиније државне институције.
For instance, you might dream of attending college at a certain private institution with £32,500 tuition, but the high cost might provide enough of a disincentive or"barrier" to make you choose to attend a cheaper state institution.Све ово истовремено смањују високе трошкове свјетске класе глобалног образовања.
Tu su i visoki troškovi proizvodnje, visoki infrastrukturni
There are also high costs of production and infrastructure,
