Примери коришћења His ministers на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The petition was critical"not of the King, but his ministers", thereby countering the conviction of Charles X that his liberal opponents were enemies of his dynasty.
Ono što je bilo neočekivano je da su oni kritikovali„ ne kralja nego njegove ministre“, raspršujući time Šarlovu slutnju da su liberalni protivnici- neprijatelji As chancellor, Adenauer tended to make most major decisions to himself, treating his ministers as mere extensions of his authority.
Као канцелар, Конрад Аденауер је све главне одлуке углавном доносио сам, што је чинило његове министре само пуким продужецима Co 11:15 Therefore it is no great thing if his ministers also transform themselves into ministers of righteousness,
Стога, то није велика ствар ако његови министри се представе као да су Djukanovic and his ministers were voted in after DPS
Đukanović i njegovi ministri prihvaćeni suremained king, his ministers advised him that the people would never accept her as queen.
остане краљ, његови министри су га упозорили да британски народ никада неће прихватити Волис за краљицу.Accompanied by Mr de Valera and his ministers… he inspected the Guard of Honour,
U pratnji g de Valera i njegovi ministri… on pregledao garde?On October 13, British troops entered Athens and Papandreou and his ministers followed six days later.
Октобра, западни Савезници су ушли у Атину, а Папандреу и његови министри су их следили неколико дана касније.The fact is, he required something in the way of folly--if only to counterbalance the heavy wisdom of the seven wise men who were his ministers--not to mention himself.
Istina je da je on morao imati veze s ludošću, već zato da nađe protutežu teškoj mudrosti sedmorice umnika, koji su bili njegovi ministri.the British entered Athens, and Papandreou and his ministers followed a few days later.
а Папандреу и његови министри су их следили неколико дана касније.unlike his party and his ministers, we know it by heart.
za razliku od Nevertheless, Simitis has encouraged his ministers to work more closely with ATHOC to avoid international embarrassment next year.
Simitis je međutim podstakao svoje ministre da bliže sarađuju sa ATHOC-om kako bi se izbegla međunarodna bruka sledeće godine.Last week, he ordered his ministers to review all public contracts signed by the previous government to eliminate any possible cases of corruption.
On je prošle nedelje naložio svojim ministrima da pregledaju sve javne ugovore koje je potpisala prethodna vlada da bi se odstranili svi potencijalni slučajevi korupcije.Each year the Emperor would bring his ministers and his eight Standard Royal troops, along with his family
Сваке године Цар би у лов у Мулан повео своје министре и осам give up the idea of marriage; marry against his ministers' wishes; or abdicate.
је ожени против жеља својих министара, или да абдицира.Prime Minister Nikola Gruevski said that he will name his ministers by the end of the week.
Premijer Nikola Gruevski rekao je da će imenovati svoje ministre do kraja ove nedelje.marry Wallis against his ministers' wishes; or abdicate.
је ожени против жеља својих министара, или да абдицира.he asked his ministers to bring her before him.
позвао је своје министре да је доведу пред њега.of the new kidnapping, the President urgently summoned his ministers, the deputies, the big landowners.
Predsednik Republike je hitno okupio svoje ministre, poslanike i krupne zemljoposednike.Finally, it appears that Maduro and his ministers were successful in devising a strategy combining roadblocks,
Напослетку, чини се да су Мадуро и његови министри били успешни у развијању стратегије комбиновањем уличних блокада,It appears that Maduro and his ministers were successful in devising a strategy combining roadblocks,
Чини се да су Мадуро и његови министри били успешни у развијању стратегије комбиновањем уличних блокада,
