Примери коришћења Defence ministers на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
NATO Defence Ministers will meet in Brussels this week at a critical time for transatlantic security.
Ministri odbrane zemalja članica NATO-a sastaće se ove nedelje u Briselu u, kako su saopštili kritičnom trenutku za transatlantsku sigurnost.EU defence ministers held a two-day informal meeting in the northern Finnish ski resort of Levi starting Monday(October 2nd).
Ministri odbrane zemalja EU održali su dvodnevni neformalni sastanak u skijaškom odmaralištu Levi na severu Finske, koji je počeo u ponedeljak( 2. oktobra).First of all, we started already yesterday and held a very useful discussion with the Defence Ministers and the Austrian Presidency on our defence and security cooperation with the Western Balkans.
Прво, већ јуче смо почели са веома корисним разговорима са министрима одбране и аустријским председништвом о нашој сарадњи у пољу Defence ministers from 17 countries,
Ministri odbrana iz 17 zemalja, tri načelnika generalštabasimilar regional meetings and conferences, in which the US chiefs of staff met with their"wards"- Defence ministers of the satellite countries.
на којима су се начелници команди Сједињених држава упознали са својим" подређенима"- Министрима одбране земаља-сателита.PODGORICA, Montenegro-- Defence ministers of the Southeast European Co-operation Process(SEECP)
PODGORICA, Crna Gora-- Ministri odbrane zemalja Procesa saradnje jugoistočne Evrope( SEECP)The defence ministers of Albania, Greece
Ministri odbrane Albanije, GrčkeGreek Foreign Minister George Papandreou during a two-day meeting of EU defence ministers in Athens, permits the exchange of confidential information between the two organisations,
šef grčke diplomatije Jorgos Papandreu na dvodnevnom sastanku ministara odbrane EU u Atini, omogućava razmenu poverljivih informacija između dve organizacije,as well as NATO Commander for Southeastern Europe Admiral Gregory Johnson and the defence ministers of Bulgaria, Macedonia and Romania.
Grčke i Slovačke, kao i komandant NATO-a za jugoistočnu Evropu admiral Gregori Džonson i ministri odbrane Bugarske, Makedonije i Rumunije.This year we received excellent marks from NATO[Headquarters] in Brussels for the achieved reforms but also from the defence ministers[of countries] with which Macedonia continually co-operates," he said."Within
Ove godine smo dobili odlične ocene iz sedišta NATO-a u Briselu za postignute reforme, ali i od ministara odbrane[ zemalja] sa kojima Makedonija stalno sarađuje“,Foreign Ministers, and Defence Ministers of Azerbaijan and Armenia,
at the informal EU defence ministers' meeting in Levi, Finland earlier this week.
na neformalnom sastanku ministara odbrane Unije održanom ranije ove nedelje u Leviju, u Finskoj.At a September meeting in Tirana, defence ministers from Charter member states approved a joint defence document, which Albanian Defence
Na sastanku održanom u septembru u Tirani ministri odbrana zemalja potpisnica Jadranske povelje odobrili su zajednički dokument iz oblasti Foreign Ministers, and Defence Ministers of Azerbaijan and Armenia,
The meeting-- the 5th involving the US-Adriatic Charter defence ministers-- was attended by Albanian Deputy Minister Arian Starova,
Sastanku- petom po redu skupu ministara odbrane Američko-jadranske povelje- prisustvovali su potpredsednik albanske vlade Arijan Starova, Following a meeting of EU foreign and defence ministers in Brussels on 14 May to discuss progress in creating a Rapid Reaction Force,
Posle sastanka ministara odbrane i spoljnih poslova EU u Briselu 14 maja, na kome se razgovaralo o napretku na polju stvaranja Snaga za brzo reagovanje,were all women(as were the defence ministers of Italy and Albania)- this is more to do with the degradation of masculine culture in the West.
су били и министри одбране Италије и Албаније)- ово је више повезано са деградацијом мушке културе на Западу.after the first session of an informal two-day meeting of the bloc's defence ministers in the German city of Wiesbaden.
bezbednost Havijer Solana, posle prve sesije neformalnog dvodnevnog sastanka ministara odbrane Unije u nemačkom gradu Visbadenu.Home»News from Brussels»Remarks by Federica Mogherini upon arrival at the Informal Meeting of EU Defence Ministers Remarks by Federica Mogherini upon arrival at the Informal Meeting of EU Defence Ministers Check against delivery! Good morning.
Vesti iz Brisela» Izjava Federike Mogerini po dolasku na neformalni sastanak ministara odbrane EU Izjava Federike Mogerini po dolasku na neformalni sastanak Bruno Stojic, defence minister of Herzeg-Bosnia: 20 years.
