MINISTRI ODBRANE - превод на Енглеском

• defence ministers
• defense ministers
• defence ministries

Примери коришћења Ministri odbrane на Српском и њихови преводи на Енглески

Ministri odbrane Srbije i Crne Gore i Rumunije izrazili su zadovoljstvo rezultatima vežbe i saradnjom dve armije.
The defence ministers of Serbia-Montenegro and Romania said they were satisfied with the results and with the co-operation between the two armies.

Tokom svog sastanka u Leviju, ministri odbrane takođe su razgovarali o budućnosti operacije Unije u BiH,
During their meeting in Levi, the defence ministers also discussed the future of the bloc's operation in BiH,

među kojima će biti ministri odbrane, spoljnih poslova i ujedinjenja.
including the ministers for defence, foreign affairs and unification.

među kojima će biti ministri odbrane, spoljnih poslova i ujedinjenja.
including the ministers for defence, foreign affairs and unification.

među kojima će biti ministri odbrane, spoljnih poslova i ujedinjenja.
including the ministers for defence, foreign affairs and unification.

PODGORICA, Crna Gora-- Ministri odbrane zemalja Procesa saradnje jugoistočne Evrope( SEECP)
PODGORICA, Montenegro-- Defence ministers of the Southeast European Co-operation Process(SEECP)

Ministri odbrane Albanije, Makedonije,
The defence ministries of Albania, Macedonia,

Ministri odbrane Albanije, Grčke
The defence ministers of Albania, Greece

Grčke i Slovačke, kao i komandant NATO-a za jugoistočnu Evropu admiral Gregori Džonson i ministri odbrane Bugarske, Makedonije i Rumunije.
as well as NATO Commander for Southeastern Europe Admiral Gregory Johnson and the defence ministers of Bulgaria, Macedonia and Romania.

Ministri odbrane tri zemlje dogovorili su formiranje ove brigade pod nazivom„ LitPolUkrBrig“ još u septembru prošle godine u Varšavi, a planirano je da prva zajednička vojna vežba bude održana u narednih godinu dana.
The defense ministers of the three countries agreed to form the unit last September in Warsaw, and plan to conduct the first joint military drill in 2015.

Američki sekretar za odbranu Robert Gejts kaže kako očekuje da će ministri odbrane zemalja članica NATO razgovarati o tome kako da obnove zvanični dijalog sa Rusijom,
Defense Secretary Robert Gates says he expects NATO defense ministers to discuss how to resume their formal dialogue with Russia when he meets with them Thursday

Ministri odbrane zemalja NATO doneće odluku o daljem povećanju i jačanju kapaciteta Snaga za brzo reagovanje( NRF)
To continue NATO's adaptation, defense ministers are expected to order a further increase in the strength and capabilities of the alliance's Response Force,

Ministri odbrane NATO razgovaraće o narednim koracima ako Moskva zadrži raketni sistem koji bi, kako tvrde SAD, omogućio kratkoročne nuklearne napade na Evropu i prekršio sporazum o
NATO defense ministers will discuss on Wednesday their next steps if Moscow keeps the missile system that the United States says would allow short-notice nuclear attacks on Europe

koji su potpisali ministri odbrane Vladimir Padrino Lopez
which was signed by defense Ministers Vladimir Padrino Lopez

Rusije koji su potpisali ministri odbrane Vladimir Padrino Lopes
which was signed by the defense ministers Vladimir Padrino Lopez

Ministri odbrane EU su 6. marta formalno usvojili spisak 17 projekata u okviru„ trajne strukturirane saradnje”( PESCO)
EU ministers of defence have formally adopted a list of 17 projects for“permanent structured co-operation”(PESCO) in the field of defence,

On i ministri odbrane 26 zemalja članica Alijanse okupili su se u glavnom gradu Litvanije na dvodnevnom sastanku koji je usredsređen na operacije NATO-a u Avganistanu
He and the defence ministers of the Alliance's 26 member states gathered in the Lithuanian capital for a two-day meeting focusing on the pact's operations in Afghanistan and Kosovo,

Ministri odbrane i unutrašnjih poslova su saopštili da će 40 hiljada pripadnika iračkih bezbednosnih snaga biti iduće nedelje mobilisano za opkoljavanje prestonice u operaciji iskorenjivanja pobunjenika
The Ministers of Defense and Interior said 40,000 Iraqi security forces would be mobilized to seal off the capital next week in an aggressive operation to root out insurgents and halt the wave

vladinih snaga u sirijskoj provinciji Idlib, a ministri odbrane dveju zemalja potpisali su memorandum o stabilizaciji situacije u Idlipskoj zoni deeskalacije.
government forces in the Syrian province of Idlib, and the defense Ministers of the two countries signed a Memorandum on stabilization of the situation in Iglinsky area of de-escalation.

Ministri odbrane iz Jadranske grupe-- Albanije, Hrvatske, Makedonije,
The defence ministers from the Adriatic Group-- Albania,