MINISTRI INOSTRANIH POSLOVA - превод на Енглеском

• foreign ministers

Примери коришћења Ministri inostranih poslova на Српском и њихови преводи на Енглески

čiji predvodnici moraju biti ministri odbrane i ministri inostranih poslova.
has to be led by the ministers of defence and the ministers of foreign affairs.

ujedini se u pravcu evropske integracije, ministri inostranih poslova Italije i Grčke posetili su zemlju u ponedeljak( 12. septembra).
unify towards European integration, the foreign ministers of Italy and Greece visited the country Monday(September 12th).

Ministri inostranih poslova Hrvatske i Slovenije,
The foreign ministers of Croatia and Slovenia,

Među učesnicima konferencije su ministri inostranih poslova i infrastrukture regiona zapadnog Balkana,
The conference gathers ministers of foreign affairs and infrastructure of the Western Balkan region

Među gostima su bili ministri inostranih poslova Austrije, Grčke
Among the guests were the foreign ministers of Austria, Greece

Albanija i Hrvatska su na putu da se pridruže NATO-u do aprila, rekli su ministri inostranih poslova 26 zemalja članica Alijanse na kraju dvodnevnog sastanka u Briselu u sredu( 3. decembra).
Albania and Croatia are on track to join NATO by April, the foreign ministers of the 26-nation Alliance said at the end of a two-day meeting in Brussels on Wednesday(December 3rd).

Takođe u diplomatskim vestima: ministri inostranih poslova Srbije, Mađarske,
Also in diplomatic news: the foreign ministers of Serbia, Hungary,

Sastanku će prisustvovati ministri inostranih poslova Rusije, Kanade
The meeting will be attended by foreign ministers from Russia, Canada

Ministri inostranih poslova Albanije, Hrvatske
The foreign ministers of Albania, Croatia

Posle jednosatne diskusije iza zatvorenih vrata u četvrtak, ministri inostranih poslova Kontakt grupe koju čine Britanija,
Following a one-hour closed-door discussion Thursday, the foreign ministers of the Contact Group, comprising Britain,

Ministri inostranih poslova Bugarske, Grčke
The foreign ministers of Bulgaria, Greece

Ministri inostranih poslova takođe su pozdravili novu strategiju Evropske komisije za zapadni Balkan kojom se teži unapređivanju trgovine,
The foreign ministers also applauded a new European Commission strategy for the Western Balkans, seeking to promote trade,

prava od strane Zapada, kada je sporazum koji su postigli ministri inostranih poslova vodećih država EU bio jednostavno zgažen.
betrayal of international law by the West when an agreement signed by foreign ministers from leading European Union countries had been simply trampled upon.

Sastanku u Salcburgu prisustvovali su i ministri inostranih poslova Bugarske i Rumunije,
The Salzburg meeting was attended also by the foreign ministers of Bulgaria and Romania,

Dva ministra inostranih poslova potpisala su u utorak Konzularnu konvenciju.
The two foreign ministers signed a Consular Convention on Tuesday.

Dvojica ministara inostranih poslova takođe su razgovarali o bilateralnim ekonomskim odnosima.
The foreign ministers also discussed bilateral economic relations.

Diplomatski dnevnik: Sastanak hrvatskog i turskog ministra inostranih poslova.
Diplomatic Diary: Croatian, Turkish foreign ministers meet.

Turski šef diplomatije Ahmet Davutoglu prisustvuje sastanku ministara inostranih poslova EU u Štokholmu.
Turkey's Ahmet Davutoglu attends an EU foreign ministers meeting in Stockholm.

U utorak je održan sastanak ministara inostranih poslova zemalja članica.
On Tuesday, there was a meeting of member nations' foreign ministers.

Slovenački ministar inostranih poslova sastaje se sa kosovskim zvaničnicima.
Slovenia's foreign minister is meeting with Kosovo officials.