HIS OWN MOTHER - превод на Српском

• svoju majku
• sopstvenu majku
• своју мајку
• svoje majke
• сопствену мајку

Примери коришћења His own mother на Енглеском и њихови преводи на Српски

I'hope Your Honour gave no such trouble to his own mother.
Nadam se da Vaš Visost nije imala takvih nevolja sa svojom majkom.

A chap doesn't like to be accused of stealing money from his own mother.
Niko ne voli da ga optužuju da krade novac od sopstvene majke.

Even His own mother didn't understand Him.
Čak ni njegova vlastita majka to ne shvata.

His own mother.
Njegova vlastita majka.

His own mother wouldn't recognise him in those.
Njegova vlastita majka ga ne bi prepoznala na ovima.

Even his own mother doesn't understand it.
Čak ni njegova vlastita majka to ne shvata.

Nobody can misunderstand a boy like his own mother….
Niko se ne može tako prevariti u dečaku kao njegova vlastita majka.

But not as much as watching you be controlled by a ruthless tyrant that would screw his own mother if he thought it'd help him get ahead.
Ali ne toliko koliko kad te vidim da te kontroliše okrutni tiranin koji bi zavrnuo i svoju majku ako bi mislio da ću mu to pomoći.

Brent Kelly was a low-life drug dealer who beat up his own mother.
Brent Kelly je bio propalica i diler koji je tukao svoju majku.

he murdered his own mother, Agrippina the Younger;
он је убио своју мајку, Агриппину Млађу;

Adi Shankara got no support from the local people of his community to cremate his own mother.
Adi Šankara od lokalne zajednice nije dobio podršku da kremira svoju majku.

in His agony upon the cross remembered His own mother, is touched today by the mother's sorrow.
koji se u svojim samrtnim mukama na krstu setio svoje majke, i danas dira materinska žalost.

he murdered his own mother, Agrippina the Younger;
он је убио своју мајку, Агриппину Млађу;

In our last hour, we had a caller who said he murdered his own mother.
U zadnjih sat vremena, imali smo slušaoca koji je rekao da je ubio svoju majku.

now he thinks he knows more than his own mother.
misli da zna više od svoje majke.

Or the circumstances will be such that he can no longer live with his own mother.
Или ће околности бити такве да више не може живјети са својом мајком.

in which"the main character learns that he is his own mother", notes one contributor to a"Binbir Gece" fan forum.
u kojima„ glavni lik saznaje da je u stvari sopstvena majka“, ironično primećuje jedan čitalac na internet forumu obožavalaca serije„ 1001. noć“.

Tom Stevens painfully discovered with his own mother when she was diagnosed with Alzheimer's eight years ago.
Том Стевенс болно откривен са својом мајком када јој је дијагностикована Алцхајмер пре осам година.

His own mother!
Njegove vlastite majke!

His own mother.
Sopstvenoj majci.