Примери коришћења His own country на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
He says that he feels like a tourist in his own country.
But without a friend would not choose to inhabit even his own country.
Refugee in his Own Country.
Izbeglica u svojoj zemlji.(4) No one shall be arbitrarily deprived of the right to enter his own country.
Нико не може бити произвољно лишен права да уђе у своју земљу.An immigrant in his own country.
Someone who is working against everyone in this room, against his own country.
Playing against his own country….
Када играш против своје земље….Why should he run away from his own country?
Zašto beži iz svoje zemlje?Spend a little time in his own country before we go back.
is an outsider in his own country.
neka vrsta autsajdera u vlastitoj zemlji”.Napoleon has utterly destroyed his own country.
A stranger in his own country.
Stranac u sopstvenoj zemlji.We want to believe that Obama failed because of the conservatives inside his own country.
Mi želimo verovati da Obama nije uspeo zbog konzervativaca unutar vlastite zemlje.But, remember,“no one is a prophet in his own country”.
Ali…” Niko nije prorok u sopstvenoj zemlji”.A loser who can't get laid in his own country.
Jebeš čoveka koji ne može da se ostvari u vlastitoj zemlji.After that, he will return to his own country.
Why should the leader of Yugoslavia break up his own country?
Због чега би лидер Југославије разбијао сопствену земљу?Slowly I understood- he could not travel freely in his own country.
Morao je da se krije svuda- nije mogao slobodno da živi u sopstvenoj zemlji.The best whales were catched in his own country, of which some were forty-eight, some fifty yards long.
Најбољи китови вере цатцхед у својој земљи, од којих су неки били четрдесет и осам, дуго педесетак метара.But Jesus said to them,“A prophet is not without honor, except in his own country and in his own house.”.
Али Исус им рече:," Није пророк без части, осим у својој земљи и у 
