SVOJOJ ZEMLJI - превод на Енглеском

• my country
• their own country
• their land
• his homeland
• their home
• your community
• their own countries
• their territory
• their village
• their world

Примери коришћења Svojoj zemlji на Српском и њихови преводи на Енглески

Fiko, imam dužnosti prema svojoj zemlji.
Fico, I have a duty to my country.

Zašto ne volontirati u svojoj zemlji?
Why not volunteer within your community?

Jer niko nevoli strance u svojoj zemlji.
Nobody likes strangers in their home.

Možemo vidjeti kako je svaki od njih gospodar u svojoj zemlji.
You can see how each of these men are master in their own country.

Oni vas zapravo uopšte ne žele u svojoj zemlji.
They do not want you in their territory.

Neka ostanu u svojoj zemlji.
Let them stay in their world.

Ja služim svojoj zemlji.
I have served my country.

Oni vas zapravo uopšte ne žele u svojoj zemlji.
They don't want you on their land.

nije siguran u svojoj zemlji.
they're not safe in their own country.

Niko ne sme da se oseti nebezbednim u svojoj zemlji!
No person should feel unsafe in their home.

Zasto ne zivi kao covek u svojoj zemlji.
Why doesn't he live in their village?

Najbolji način da pomognete svojoj zemlji.
Best Way to Help Your Community?

Osećam odgovornost prema svojoj zemlji.
I feel a responsibility to my city.

Bio sam ponosan što služim svojoj zemlji.
I was proud to serve my country.

Rat je na svojoj zemlji.
The war is on their land.

Izbeglica u svojoj zemlji.
Refugees in their own country.

Jer niko nevoli strance u svojoj zemlji.
Some people simply do not like strangers in their home.

Ne, ne, mi smo gosti na svojoj zemlji.
Remember, we are guests in their world.

Kroz odanost svojoj zemlji, ponovo ćemo pronaći odanost jedni drugima.
Loyalty to our nation demands loyalty to one another.

Trebalo bi da brinem o svojoj zemlji.
I should worry about my country.