HISTORY IS WRITTEN - превод на Српском

• istoriju pišu
• историја је написана
• историју пишу
• istorija je napisana
• istoriju pisu oni
• хистори пишу

Примери коришћења History is written на Енглеском и њихови преводи на Српски

History is written with blood.
Istorija je pisana krvlju.

This is the way history is written.
To je način na koji se piše istorija.

That's the way history is written.
To je način na koji se piše istorija.

History is written by the victors,
Istoriju pišu pobednici, izreka kaže-

Winston Churchill once said,“History is written by the victors,” and he was right.
Винстон Черчил је после свега рекао:" Историја је написана од стране побједника" и то се догодило.

History is written by winners, and the Chronicles,
Istoriju pišu pobednici i budale

all content at Alpha History is written by qualified and experienced teachers,
сав садржај у Алпха Хистори пишу квалификовани и искусни учитељи,

Their false history is written in the blood of those who might remember,
Њихова лажна историја је написана крвљу оних који би могли

all content at Alpha History is written by qualified teachers,
сав садржај у Алпха Хистори пишу квалификовани учитељи,

And thus history was written.
I tako je napisana istorija.

And so history was written.
I tako je napisana istorija.

Before Sima, histories were written as certain events
Пре Симе, историје су писане као одређени догађаји

Before Sima, histories were written as certain events
Пре Симе, историје су писане као одређени догађаји

History is written in blood.
Istorija je krvlju pisana.

And so history is written.
I tako je napisana istorija.

New aviation history is written.
Записана је нова историја авијације.

The History is Written Again.
Историја је поново исписана.

And everyday, history is written.
I svaki dan piše se istorija.

On Sunday, history is written.
U nedelju se pise istorija.

Human history is written in blood.
Istorija je krvlju pisana.