Примери коришћења Human person на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The Church's most important task is to help the human person in his struggle against sin
The same is true of the human person when living in a Trinitarian mode according to the divine image.
Исто важи и за људску личност када живи по угледу на Тројицу у складу са божанским ликом.in his work he says that the human person defines himself through society, group, society.
moral decay, to liberate the human person from fear of death.
the dangers threatening the human person and the relationship between believers
опасности које угрожавају људску особу и однос вјерника са Богомit embraces the human person in everything which binds him or her to human reality as created by God.
1, 36, 1, које прихвата људску личност у свему што везује њега или њу за that God can be present in a human person. I Tim.
Бог може бити присутан у човеку 1 Тим 3.and became a human person, which He hadn't been.
постао је човек, што није био.we acquire a firm faith and indestructible hope in Divine Providence leading to the good of every human person.
ми стичемо чврсту веру и нерушиву наду у Промисао Божји који сваког човека води добробити.Leontyev explained the human person as such that can be formed due to the influence of external relations, and this happens all our life.
Леонтјев је објаснио људску особу као такву која се може формирати због утицаја спољашњих односа, а то се дешава читавог нашег живота.This approach saw every human person as unique, a“free agent” with“inherent” moral qualities,
Овај приступ је сматрао сваку људску личност као јединствену,,, слободни агент'' са,, усаљеним'' моралним квалитетимаagain is the human person defined solely by biological factors.
нити да је човек дефинисан искључиво биолошким факторима.For the human person, creativity is one of the easiest ways to comprehend your own inner world, to understand and know yourself.
За људску особу, креативност је један од најлакших начина да схватите свој унутрашњи свет, да разумете и упознате себе.the same is true then of the human person.
што онда исто важи и за људску личност.When speaking of dignity we must also recognize the fact that the human person may mislay
Када говоримо о достојанству, свесни смо и чињенице да човек може да загубиYet so many of you think you need no human person to cover your back as you enter into territories satan has claimed for his own.
A ipak toliko vas misli da im ne treba ljudska osoba da vam čuva leđa kad ulazite na teritorije koje satana proglašava svojim.Not you or I, not the human person or the outer body,
Ne vi ili ja, ne ljudska osoba ili spoljašnje telo,Those who speak with children need a vision of the human person God calls us each to become;
Свакоме ко поучава децу потребна је визија човекове личности каквом Господ желиit makes us a part of the Trinity's hidden plan for the salvation of the human person.
As a result of self-centeredness and abuse of power, many people undermine the sacredness of the human person, neglecting to see the face of God in the least of our brothers
Услед егоизма и злоупотребе власти многи људи потцењују свештени карактер људске личности и равнодушно одбијају да разазнају лице Божје
