I'M DONE WITH THIS - превод на Српском

• završio sam s ovim
• gotov sam sa ovim
• završio sam sa ovim
• završila sam sa ovim
• završila sam s ovim
• zavrsio sam sa ovim
• ja sam učinio s tim

Примери коришћења I'm done with this на Енглеском и њихови преводи на Српски

Otherwise I'm done with this, Casey.
U suprotnom završila sam s ovim, Casey.

That's enough. I'm done with this.
Sad je dosta, završio sam sa ovim.

I'm done with this.
Završio sam s ovim.

I'm done with this shit.
Завршила сам са овим.

I'm done with this.
Завршила сам са овим.

But the truth is, I'm done with this gangsta shit.
Ali istina je, da sam gotov s ovim gangsterskim sranjem.

But I'm done with this. I'm done!.
Ali ja sam završio sa ovim, završio!.

I'm done with this.
Završio sam s tim.

I'm done with this shit.
Završio sam s tim sranjima.

I said I'm done with this.
Rekao sam da sam gotov s ovim.

I'm done with this shit.
Ja sam završio s ovim sranjem.

I'm done with this, Ghalib!
Završio sam s tim, Galibe!

I think I'm done with this.
Mislim da sam završio sa ovim.

You know what, actually, I'm done with this one.
Znate što, ja sam gotov sa ovom.

Cause I'm done with this shit.
Ja sam završio s ovim sranjem.

After NSS I'm done with this.
Pozzz i ja sam završio sa ovim.

I'm done with this mission.
Ja sam gotov sa ovom misijom.

I told you I'd help with whatever once I'm done with this.
Samo bez satova. Pomoći ću čim završim sa ovim.

Now, if you will excuse me, I think I'm done with this meeting.
Sad, ako dozvoliš, mislim da sam završio sa ovim sastankom.

As soon as I'm done with this TED Talk, I'm going to immediately call my lovely family in Seattle.
Čim završim sa ovim TED govorom, odmah ću pozvati svoju dragu porodicu u Sijetlu.