Примери коришћења Accordance with this на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
In accordance with this model, Russia will build a power plant,
Our call centre processes your personal data in accordance with this Privacy Notice
Наш позивни центар обрађује ваше личне податке у складу са овим Обавештењем о приватностиThe first certification exam in accordance with this Decision shall be held in December 2015.
By 2016, all new homes in the UK are to be built in accordance with this standard!
У Великој Британији, све нове куће до 2016. године биће изграђене у складу са овим стандардом!The ICD code 10 phimosis in children, in accordance with this classification, has an individual number 47.
Фимоза код ИЦД 10 код деце, у складу са овом класификацијом, има индивидуални број 47.Beograd(hereinafter: the Company) in accordance with this privacy policy(Privacy policy) sets out the ways in
authorized person in accordance with this statute.
овлашћено лице у складу са овим статутом.And in accordance with this agreement, are you prepared to change your plea from"not guilty" to"guilty"?
In accordance with this classification, one should distinguish between acute pulpitis,
У складу са овом класификацијом, треба разликовати акутни пулпитис,The Bank will, in accordance with this Policy, execute the client orders exclusively on the organised markets,
Banka će u skladu sa ovom Politikom, naloge klijenta izvršavati isključivo na regulisanim tržištima,Submits to the Government its annual report on projects implemented in accordance with this law in the Republic of Serbia;
Подноси Влади годишњи извештај о реализованим пројектима у складу са овим законом у Републици Србији;Do good and talk about it"- in accordance with this slogan, the Child& Family Foundation presents its new magazine.
Radite dobro i pričajte o tome"- u skladu sa ovim sloganom, Child& Family Foundation predstavlja svoj novi časopis.Notifications of concentrations that are submitted as of February 2, have to be in accordance with this Regulation.
Пријаве концентрације које буду поднете од 2. фебруара морају бити у складу са овом уредбом.In these situations there is no obligation of the Authorized bank to act in accordance with this Policy for the purpose of achieving the most favourable outcome for the client.
U takvim situacijama ne postoji obaveza Ovlašćene banke da postupa u skladu sa ovom Politikom u cilju postizanja najpovoljnijeg ishoda za klijenta.A website hosted in this domain provides its services to registered users in accordance with this Agreement.
Веб страница хостована у In case the Bank refuses to execute a payment order in accordance with this Article, the payment order shal be deemed not to have been received.
Ako Banka odbije izvršenje platnog naloga u skladu sa ovim članom, smatra se da platni nalog nije ni primljen.perform the functions assigned in accordance with this Regulation.
обављање функције додељене у складу са овом Уредбом.If you are using this platform you accept that your information is used in accordance with this Privacy Policy.
Ukoliko koristite stranicu prihvatate da se vaši podaci koriste u skladu sa ovom Politikom privatnosti.In accordance with this RPF, Resettlement Action Plans RAP(s), or Abbreviated RAP(ARAP) as appropriate, will be prepared.
U skladu sa ovim RPF-om, pripremiće se Akcioni planovi za preseljenje( APP).We will not disclose your data to any other party other than in accordance with this policy and in the circumstances detailed below.
Ми нећемо открити ваше личне податке било којој другој страни, осим у складу са овом политиком и у датим околностима детаљно доле.
