SKLADU SA OVOM - превод на Енглеском

• accordance with this
• line with this

Примери коришћења Skladu sa ovom на Српском и њихови преводи на Енглески

dalje će biti tretirana skladu sa ovom Izjavom o privatnosti.
it will still be treated in accordance with this privacy statement.

dalje će biti tretirana skladu sa ovom Izjavom o privatnosti.
it will still be treated in accordance with this privacy policy.

mobilnih aplikacija, Vi prihvatate korišćenje kolačića u skladu sa ovom Smernicom ili bilo kojom drugom smernicom koju pruža određena veb-stranica ili aplikacija.
mobile apps you accept the use of cookies in accordance with this cookie policy or any alternate policy provided by the specific site or app.

Eurobank, u skladu sa ovom novinom i uviđajući prednosti koje pruža,
In line with this novelty and recognizing its benefits,

ih povežemo sa vama, tada ih tretiramo kao Vaše podatke u skladu sa ovom Politikom privatnosti.
if we can link it to you then we treat it as Your Information in accordance with this Privacy Policy.

možemo da ih povežemo sa vama, tada ih tretiramo kao Vaše podatke u skladu sa ovom Politikom privatnosti.
if we can link it to you then we treat it as Personal Data about you in accordance with this Privacy Policy.

U skladu sa ovom rezolucijom, Vlada Republike Srbije usvojila je Nacionalni akcioni plan za njenu primenu,
In line with this Resolution, for purposes of its implementation the Government of the Republic of Serbia has adopted the National Action Plan

Ovaj sistem može se koristiti za prenos novčanih sredstava u dinarima na osnovu pojedinačnih naloga za prenos/ naloga za uplatu u iznosu do 300. 000 RSD. Eurobank, u skladu sa ovom novinom i uviđajući prednosti koje pruža,
The system can be used to transfer money in dinars by individual transfer orders/payment orders of up to RSD 300,000. In line with this novelty and recognizing its benefits, Eurobank is working

Sudska odluka se donosi u skladu sa ovim sporazumom.
Judgment was entered in accordance with this verdict.

U skladu sa ovim, Internet sajt WorldNetDaily piše sledeće.
In line with this theme, the WorldNetDaily website reported.

Kao i druga bezbednosna istraživanja u skladu sa ovim zakonom;
As well as other data in accordance with this Law;

Mašina za završetak je u skladu sa ovim zahtevom.
Vending machine is very in line with this demand.

Godišnji izveštaj o poslovanju u skladu sa ovim zakonom.
Annual business report in accordance with this law.

У складу са овим и маркирањем.
In accordance with this done and markup.

У складу са овом мисијом, кључни актери АБС су.
In line with this mission, the key stakeholders of ABS are.

У складу са овом карактеристиком, стубови стубова су комбиновани у две различите врсте.
In accordance with this feature, pylon trees are combined into two different kinds.

И ојачати очекивања запослених због тога што је успела у складу са овим дневним редом.
And reinforce staff expectations about being managed in line with this agenda.

У складу са овим моделом, Русија ће изградити електрану,
In accordance with this model, Russia will build,

Изриче мере пружаоцима медијских услуга у складу са овим законом;
Imposes measures on media service providers in line with this law;

У складу са овим законом;
In accordance with this Law;