Примери коришћења Skladu sa odredbama на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
sa radom i o tome obavesti, a">u protivnom Agencija će biti prinuđena da postupi u skladu sa odredbama Zakona o telekomunikacijama.
Naime, ratifikacijom Evropske konvencije o prekograničnoj televiziji Srbija se obavezala da neće na svojoj teritoriji ograničavati reemitovanje programskih usluga koje su u skladu sa odredbama te konvencije.
U slučaju više sile koja je sprečila izvršenje platnih transakcija u skladu sa odredbama Okvirnog ugovora,
Misija UN nastaviće da sprovodi svoj mandat u skladu sa odredbama dokumenta usvojenog u junu 1999," ukoliko Savet bezbednosti ne odluči drugačije", ukazao je on takođe u tom dokumentu,
zavisno od vrste računa, u skladu sa odredbama ugovora o otvaranju
zahvaljujući tome, definisano kada će kontrola državne pomoći početi da važi i za medije u skladu sa odredbama Sporazuma o stabilizaciji i pridruživanju.
Poseban uslov za sticanje aktivnog bira kog prava za izbor lanova nacionalnog saveta je upis u poseban bira ki spisak nacionalne manjine, u skladu sa odredbama ovog zakona.
će se pravno lice kazniti novčanom kaznom od 500. 000 do 2. 000. 000 dinara, ako ne pruža usluge sa dodatnom vrednošću u skladu sa odredbama zakona.
U skladu sa odredbama Zakona o radio-difuziji,
sličnom osnovu nastala na njegovom računu, u skladu sa odredbama Opštih uslova poslovanja kojima je reglisana odgovornost za neodobrenu platnu transakciju izvršenu pomoću platnog instrumenta.
mobilnih ureaja imalac dozvole za emitovanje programa ostvaruje u skladu sa odredbama posebnog zakona kojim se ureuje oblast telekomunikacija,
na svojim teritorijama ne ograničavaju reemitovanje programskih usluga koje su u skladu sa odredbama ove konvencije.
promenama po Računu putem izvoda po Računu, u skladu sa odredbama Okvirnog ugovora kojim se uređuje otvaranje,
predstavnici koje su slobodno izabrali radnici preduzeća u skladu sa odredbama nacionalnih zakona
predstavnici koje su slobodno izabrali radnici preduzeća u skladu sa odredbama nacionalnih zakona
Nakon usvajanja zapisnika nadzornih poseta na sednici Odbora u septembru mesecu Odbor će detalјnije informisati javnost o rezultatima nadzora u skladu sa Odlukom Odbora o obavlјanju neposrednog nadzora nad radom službi bezbednosti i u skladu sa odredbama Zakona o tajnosti podataka.
neće na svojim teritorijama ograničavati reemitovanje programskih usluga koje su u skladu sa odredbama te konvencije.
koju je RATEL vršio u skladu sa odredbama Zakona o elektronskim komunikacijama,
Izvršiti u skladu s odredbama ovoga Sporazuma, ukoliko.
Опозива тајност податка у складу са одредбама Закона о тајности података;