SKLADU - превод на Енглеском

accordance
складу
сагласности
line
tekst
линија
складу
redu
granicu
crtu
лине
правој
kocku
линијски
compliance
usaglašenost
usaglašavanje
складу
усклађеност
поштовање
saglasnosti
придржавање
усклађивања
испуњеност
поштивање
harmony
sklad
хармонији
слози
saglasju
according
према
по
navodi se
у складу
saopštila je
prenosi
судећи
shodno
sudeci
keeping
stalno
čuvati
samo
uporno
da zadržiš
drži
nastavi
držite
имајте
dalje
conformity
konformizam
usaglašenost
складу
сагласности
усклађеност
конформност
povinovanje
tune
melodija
melodiju
складу
pesmu
iznosu
подесити
туне
подешавање
pjesmu
napjev
consistent
dosledan
konzistentan
складу
odgovara
stalna
alignment
usklađivanje
poravnanje
poravnavanje
usklađenost
skladu
усаглашавање
сврставање

Примери коришћења Skladu на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Pokušaću da se ponašam u skladu s tim.''.
I'm going to behave according to it.".
Proizveden u skladu sa tehničkom dokumentacijom
In conformity with the technical documentation
Postupite u skladu sa situacijom.
Proceed in accordance with the situation.
Kao i da je u skladu sa državnim i saveznim smernicama?
As well as in compliance with state and federal guidelines?
To je u skladu sa međunarodnim pravom.
This is in line with international law.
Živeo je u skladu sa sobom.
He was living in harmony with himself.
Proces je bio u skladu sa pravilima i veoma pravedan.
The process was entirely fair and entirely consistent with the rules and the law.
Bila sam više u skladu sa željama svog tela nego ikada ranije.
I was more in tune with my body than ever before.
U skladu sa polisom WZRB.
In keeping with the WZRB policy.
To je u skladu sa međunarodnim pravom.
It is in accordance with International law.
I raditi u skladu sa zakonom je nešto drugo.
Acting according to the law is something else.
Tu se radi o skladu i popularnosti i svim tim stvarima koje stvarno mrzim.
They're all about conformity and popularity and all these things I really detest.
Postupamo potpuno u skladu s normama međunarodnog humanitarnog zakona.
We are acting in full compliance with the norms of international humanitarian law.
Stopa inflacije u skladu je s očekivanjima.
The inflation rate was in line with expectations.
Vaš Yin biti u skladu sa svojim Yang.
Your Yin to be in harmony with his Yang.
Otac i kci u skladu tata, Vi još uvijek je to rekao.
Father and daughter in tune Dad, you're still saying this.
Nisu u skladu sa javnim radom.
Was not in keeping with public performances.
Živeo je u skladu s njom i njenim pravilima.
He lived His life in conformity to its rules and regulations.
Svi podaci su objavljeni u skladu sa zakonom i našom Pravnom politikom.
All details are published according to our Legal Policy.
Samo u skladu s međunarodnim pravom“.
In compliance with international law'.
Резултате: 7689, Време: 0.081

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески