Примери коришћења Line with international standards на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
practices in the region into line with international standards and practices.
All organisations to safeguard children in line with international standards.
Unapređenje bezbednosti dece u skladu sa evropskim standardima.International observers say the poll was mostly in line with international standards.[Haris Memija].
Međunarodni posmatrači kažu da su izbori uglavnom bili u skladu sa međunarodnim standardima.[ Haris Memija].The Act is yet to be amended in line with international standards.
Ali je zakon posle toga promenjen u skladu sa standardima EU.drug dependence needs to be prevented and treated in line with international standards and science.
zavisnosti od droga moraju biti tretiraneipreveniraneu skladu sa međunarodnim standardima i naukom.fair and in line with international standards.
fer atmosferi, i u skladu sa međunarodnim standardima.your business will benefit from a quality management system that brings you into line with international standards.
imaće koristi od sistema menadžmenta kvalitetom, koji će vas dovesti u sklad sa međunarodnim standardima.were completely in line with international standards.
su oni u potpunosti u skladu sa međunarodnim standardima.General conclusion drawn from the study says that rights of national minorities are not being implemented in line with international standards in this domain.
Opsti zakljucak ovog istrazivanja je da se the mission's goal is to build up a police force capable of operating in line with international standards.
inspekcije, jeste da napravi policijske snage sposobne da rade u skladu sa međunarodnim standardima.She expressed frustration that a series of laws intended to move Kosovo's justice system into line with international standards have languished for nearly a year.
Keljmendi izražava frustraciju što niz zakona čiji je cilj usklađivanje pravosudnog sistema Kosova sa međunarodnim standardima stoji neusvojen skoro godinu dana.The FATF urges Cuba to develop an AML/CFT regime in line with international standards, and is ready to work with the Cuban authorities to this end.
FATF apeluje na Kubu da razvije re~im za SPN/ FT u skladu sa meunarodnim standardima i spreman je da radi administered since the war- as largely in line with international standards and free of violence.
sproveli Bosanci-- uglavnom bili u skladu sa međunarodnim standardima i oslobođeni nasilja.including the development of a media sector in line with international standards.
razvoj medijskog sektora, u skladu sa međunarodnim standardima.says"the process will be managed in line with international standards, and more than 1,460 localities will be visited.".
će„ čitav proces biti vođen u skladu sa međunarodnim standardima i da će biti posećeno više od 1. 460 lokacija“.voluntary and dignified… in line with international standards”.
dobrovoljan i dostojanstven, u skladu sa međunarodnim standardima“.was administered in line with international standards.
sprovedeno je u skladu sa međunarodnim standardima.voluntary and dignified… in line with international standards.”.
dobrovoljan i dostojanstven, u skladu sa međunarodnim standardima“.was generally conducted in line with international standards.
generalno sproveden u skladu sa međunarodnim standardima.voluntary and dignified, in line with international standards.".
dobrovoljan i dostojanstven, u skladu sa međunarodnim standardima“.
