I'M SUCH - превод на Српском

• ja sam takva
• tako sam
• sam toliko
• da sam toliki
• ja sam takav
• ја сам такав
• ја сам таква
• сам тако
• baš sam
• ja sam pravi
• прави сам

Примери коришћења I'm such на Енглеском и њихови преводи на Српски

I'm such a stupid bitch!
Tako sam glup!

I'm such a girl.
Ja sam takva devojčica.

I'm such a zombie in the morning without my coffee and cigarette.
Ja sam takav zombi ujutru bez kafe i cigareta.

Look at me, I'm such a mess.
Погледај ме, ја сам такав неред.

I'm sorry, I'm such an idiot I didn't.
Izvinite, tako sam glupa.

I'm such a shitty coward.
Ja sam takva usrana kukavica.

I'm such a bitch.
Ја сам таква кучка.

I'm such a better friend to him than you.
Ja sam takav bolji prijatelj da ga od tebe.

I'm such a fan of Jason,
Ја сам такав обожаватељ Џејсона,

I'm such an idiot, Julie.
Tako sam glupa, Julie.

I'm such a sad excuse for a girl.
Ja sam takva propast od djevojke.

I'm such a deep sleeper.
Сам тако дубоко спавача.

I'm such and such a person.".
Ja sam takav, takav i takav čovek…”.

I'm such a downer.
Ја сам такав губитник.

I'm such a softy. I will be crying in a minute!
Bože, tako sam mekana, rasplakah se u sekundi!

Oh, my God, I'm such a klutz.
Oh, moj Bože, ja sam takva klutz.

I'm such a shoe gal.
Ја сам такав човјек.

And I'm such a FAILURE!
Ja sam takav promašaaaaaj!

You want to know why I'm such a fast learner?
Знаш зашто сам тако брзо научио кување?

I'm such a nice guy.
Tako sam divan tip.