I'M SWEATING - превод на Српском

• znojim se
• znojim
• ja sam znojenje
• se znojimo

Примери коришћења I'm sweating на Енглеском и њихови преводи на Српски

Cause I'm sweating my--.
Ja se znojim.

I'm sweating even though it is very cold.
Znojim se mada je veoma hladno.

I'm sweating.
Ja se znojim.

I'm sweating and I get upset each time.
Znojim se i uznemirim svaki put.

Oh, no, I'm sweating like Roger Ebert.
O, ne, ja se znojim kao Rodžer Ebert.

I'm sweating like a pig.
Znojim se poput svinje.

I think that I'm sweating through my suit.
Mislim da se znojim kroz odijelo.

I'm sweating, my muscles are clenched like I'm ready for something.
Znojim se i mišići su mi stegnuti kao da sam spremna da skočim.

That's because I'm sweating like a pig in here.
To je zato jer se znojim k' o svinja ovdje.

I'm sweating like a pig.
Ja se znojim kao svinja pred klanje.

Now I'm sweating.
Sad se znojim.

As the expression goes, I'm sweating like a racehorse.
Kako utisci rastu, Ja se znojim kao konj na trci.

I'm sweating for you!
Ja se znojim zbog vas!

I'm nervous so i'm sweating.
Nervozan sam pa se znojim.

First I'm freezing, and then I'm sweating.
Prvo se smrzavam, zatim se znojim.

Why you think I'm sweating?
Šta misliš, zašto se znojim?

At least I've got a blind date I was forced into, and I'm sweating like I just did 10 hours of hot yoga.
Barem imam slijepi spoj na koji sam natjerana, i znojim se kao da sam upravo radila jogu 10 sati.

They imagine I'm sweating, that they're gonna show me who's boss, I play along!
Misle da se znojim, onda mi pokazuju ko je šef, a ja se vatam u kolo!

So, I was told that this is the coldest town in the nation, and yet I'm sweating like a whore in church.
Pa, rekli su mi da je ovo najhladniji grad u državi, a ja se znojim kao kurva u Crkvi.

I am sweating, Seeley.
Znojim se, Sili.