I'M THE ONLY ONE WHO CAN - превод на Српском

• ja sam jedini koji može
• jedino ja mogu
• ја сам једини који може
• ja sam jedina koja može

Примери коришћења I'm the only one who can на Енглеском и њихови преводи на Српски

Probably because he knows that I'm the only one who can see him.
Verovatno zato što zna da sam ja jedina koja može da ga vidi.

Except I'm the only one who can see them.
Osim što sam ja jedini koji može da ih vidi.

For now I'm the only one who can babysit the diagnostic software.
Zasad sam jedini koji može pratiti diagnostic software.

I'm the only one who can deal with Dave Greenberg.
Jedina sam koja može srediti Dave Greenberga.

I'm the only one who can show their face on camera.
Jedina sam koja može stati pred TV kamere.

Because I'm the only one who can help?
Zato što sam jedini koji može da ti pomogne?

In fact, I'm the only one who can do that job, aren't I?.
Zapravo sam jedini koji može da ga obavlja, zar ne?

I guess I'm the only one who can screw things up, right?
Pretpostavljam da sam ja jedini koji može da zajebe stvar, jel da?

I know the legend, and I'm the only one who can turn it to my advantage.
Znam legendu, i ja sam jedini koji može da je preokrene u moju korist.

You know, I'm the only one who can fill in the blanks, I mean, you know,
Znaš, ja sam jedini koji može da popuni praznine, mislim,

The killer is still out there, and I'm the only one who can stop him.
Убица је и даље негде тамо, а ја сам једини који може да га заустави.

ln any case, I'm the only one who can pilot it, aren't I?.
U svakom slučaju, ja sam jedini koji može upravljati Evom, zar ne?

And she thinks I'm the only one who can talk to you about him… that I'm the only one who can convince you to marry him.
I misli da sam ja jedini koji može da razgovara sa tobom o njemu… da sam ja jedini koji može da te ubedi da se udaš za njega.

Here, I'm the only one who can see you. Now get over here. But be careful.
Ovde sam ja jedina koja može da te vidi a sad dolazi ovamo samo budi pažljiv oni ne mogu da te vide ali bi mogli da te osete.

I'm the only one who can ultimately make those decisions because, like, I'm gonna have to live with my career for the rest of my life,
Ja sam jedini koji može ultimativno napraviti te odluke zato što ja moram da živim sa mojom karijerom do kraja svog života,

I am the only one who can defeat the Midgard Serpent.
Ja sam jedini koji može da porazi Midgardsku zmiju.

I am the only one who can deny that that tape reflects the full conversation.
Ja sam jedini koji može negirati da ta snimka ne prikazuje cijeli razgovor.

I am the only one who can bring salvation to.
Ja sam jedina koja može doneti spas.

Last will:"I am the only one who can continue the Sakurada line".
Poslednja želja:" Ja sam jedini koji može naslediti Sakuradu.".

I am the only one who can seem to remember!
Ja sam jedina koja može da se sjeti!