I'M TOO YOUNG - превод на Српском

• premlad sam
• previše sam mlad
• suviše sam mlad
• da sam previše mlad
• превише сам млад
• suviše sam mlada
• previše sam mlada
• премлад сам
• ja sam premlada
• ja sam suviše mlad
• ja sam tako mlada

Примери коришћења I'm too young на Енглеском и њихови преводи на Српски

You were right, Mom, I'm too young for a gun!
U pravu si mama, previše sam mlad da bi imao pištolj!

I'm too young to get married.
Premlad sam za brak.

I know you think I'm too young to understand, but I was there.
Mislite da sam premlada da shvatim.

And I'm too young for this shit.
Previše sam mlad za to sranje.

I'd like to hang out with you but I'm too young to die.
Voleo bih da se družimo, ali suviše sam mlad da umrem.

I'm too young… excuse me.
Превише сам млад да умрем… Извините.

I'm too young to die!
Premlad sam za smrt!

I'm too young to die.
Previše sam mlad da bi umro.

I'm too young for this to happen….
Suviše sam mlada da bi se tako nešto dešavalo meni…“.

I'm too young for this shit,” I thought.
Превише сам млад за ово", помислио сам..

Hannah I'm too young for peace and dignity.
Hana… premlad sam za mir i spokojstvo.

I'm too young for you.
Suviše sam mlada za tebe.

I'm too young for you.
Previše sam mlada za tebe.

I'm too young for that,” they think.
Превише сам млад за ово", помислио сам..

I'm too young to hang.
Premlad sam za vješanje.

I'm too young to get married.
Previše sam mlada da bih se udala.

I'm too young to die!
Премлад сам за то!

I'm too young for this,” he thought.
Превише сам млад за ово", помислио сам..

I'm too young and good-looking for a one-way trip.
Suviše sam mlada i zgodna za vožnju u jednom pravcu.

I'm too young to go to prison, Lovejoy.
Premlad sam da idem u zatvor, Lovejoy.