I'M TOO OLD - превод на Српском

• prestar sam
• suviše sam star
• previše sam star
• da sam prestara
• ja sam previše star
• mator sam
• previše sam stara
• isuviše sam star
• prestara sam
• престар сам
• превише сам стар
• suviše sam stara
• ja sam previše stara

Примери коришћења I'm too old на Енглеском и њихови преводи на Српски

I'm too old for this job.
Suviše sam star za ovaj posao.

I'm too old for this sort of thing.
Previše sam star za ovako nešto.

I'm too old to sleep on the floor.
Prestar sam da bih spavao na patosu.

I'm too old to look for another job.
Ja sam previše star da bih tražio drugi posao.

If you feel I'm too old… Heavens.
Ako misliš da sam prestara.

I'm too old to make a change.
Mator sam da se menjam nešto puno.

I'm too old for that.
Isuviše sam star za to.

I'm too old and my backside is too easy a target.
Previše sam stara, a moja stražnjica je previše laka meta.

I'm too old to go dancing, Larry!
Previše sam star za igru, Leri!

I'm too old for this.
Suviše sam star za ovo.

Kid, I'm too old for this.
Mali, prestar sam za ovo.

She says I'm too old for him.
Kaže da sam prestara za njega.

I'm too old for you.
Ja sam previše star za tebe.

I'm too old to be grounded, Daddy.
Prestara sam da bih bila kažnjena tata.

I'm too old for this sort of thing.
Previše sam stara za ovako nešto.

I'm too old for this kind of crap!
Previše sam star za to sranje!

I'm too old to fight.
Isuviše sam star za borbu.

I'm too old for them.
Prestar sam za njih.

I'm too old to be a noodle, you know.
Suviše sam star da bi knedla, znaš.

You saying I'm too old?
Kažeš da sam prestara?