I'M TOO OLD in Czech translation

• jsem moc stará
• jsem příliš starý
• jsem dost starý
• na to jsem moc starej
• už jsem stará
• jsem moc starý
• jsem příliš stará
• budu moc stará
• jsem dost stará
• budu příliš stará

Examples of using I'm too old in English and their translations into Czech

I'm too old to be asking my mommy if I can borrow her car.
Jsem moc starý, abych se ptal mámy, jestli si můžu půjčit její auto.

What are you saying, pal, that I'm too old to go back to college?
Co to říkáš, kámo, že jsem moc stará, abych se vrátila na vysokou?

What I'm too old to do is go to jail for poontang.
Co jsem příliš starý na to udělat, je jít do vězení pro ženy.

I'm too old for this foolishness.
Jsem dost stará na takovéhle hlouposti.

Before I'm too old for it.
Dřív než budu moc stará.

I'm too old to have kids.
Jsem příliš stará, abych měla děti.

I'm too old to know anything about those new people.
Jsem moc starý, abych znal tyhle nové lidi.

Lord knows… I'm too old to be raising an infant.- Yes.
Ano. že jsem moc stará na vychovávání dítěte.- Protože pán ví.

I can't do it,'Cause i'm a father. I'm too old.
Nedokážu to, protože jsem otec, jsem příliš starý.

Sometimes I feel like I'm too old to take risks.
Někdy si říkám, že už jsem příliš stará, převzít to riziko.

I'm too old to be scolded.
Jsem dost stará, aby mi bylo hubováno.

I'm too old to get mixed up in this stuff again.
Už jsem moc starý, abych se míchal do takových věcí znova.

I can always do theater when i'm too old for hi-def.
Vždycky jsem chtěla hrát divadlo až budu příliš stará na"vysoké rozlišení.

I better get this baby thing started before I'm too old.
A teď chci mít dítě, než budu moc stará.

Teddy, I'm too old to be called Chicklet.
Teddy, jsem moc stará na to, aby se mi říkalo Chicklet.

do you think I'm too old?
myslíš, že jsem příliš starý?

I think I'm too old to have a child.
Myslím, že jsem příliš stará, abych měla děti.

I'm too old to change my ways now.
Jsem moc starý na to, abych teď měnil své způsoby.

I'm too old to have my dad twist my hair.
Jsem dost stará na to, aby mi táta pletl copánky.

Ask the gods to grant me grandchildren before I'm too old.
Požádáš je, aby mi dali vnuka dřív, než budu příliš stará.