PRESTARA SAM - превод на Енглеском

• i'm too old
• i am too old

Примери коришћења Prestara sam на Српском и њихови преводи на Енглески

Naklonila bih se, gospodari moji, ali prestara sam za to.
I would bow, my lords, but I'm too old for that.

Prestara sam da se sad menjam.
I'm to old to change now.

Prestara sam da izlazim s nepoznatima.
I'm too old to be making it with randos.

Prestara sam za igranje.
Am too old to play games.

Prestara sam za tebe.
Too old for you.

Prestara sam ja za ovo.
I'm too old for this sort of thing.

Prestara sam za igranje.
I'm to old to play games.

Prestara sam ja da putujem uz reku.
I am too old to travel by the river banks.

Prestara sam za igranje.
I'm to old for playing.

Prestara sam da bježim.
Too old to run.

Prestara sam za to.
Too old for wincing.

Ti imaš zasta da živiš, ali ja… prestara sam.
You've got everything to live for, but me… I'm too old.

Ne ja, prestara sam.
Not me, I'm too old.

Prestara sam da budem na dnu gomile,
I'm too old to be at the bottom,

Ne, nije bilo tako. Prestara sam da se izvinjavam Bogu.
No, that ain't it… and I'm too old to be… making excuses to the God of my understanding.

Prestar sam za ovo sranje!
I'm too old for this shit!

Prestar sam za tebe.
I'm too old for you.

Prestar sam da se ljuljam na granama“, reče dečak.
I am too old to swing on branches,' said the boy.

Prestar sam za usvajanja, Chester.
I'm too old to be adopted, Chester.

Prestar sam da se menjam"!
I'm too old to change."!