I AM CONTENT - превод на Српском

• zadovoljan sam
• srećan sam
• задовољан сам
• sam zadovoljna
• обрадована сам

Примери коришћења I am content на Енглеском и њихови преводи на Српски

No, my dear. No sorrow. I… I am content, believe me.
Ne tuguj, mila, ja sam zadovoljan, veruj mi.

I am content with those proposals.
Ja sam zadovoljan sa ovim predlozima.

I am content in life.
Ja sam zadovoljan životom.

I am content to be your son.
Ја сам задовољан што сам твој син.

I am content, so thou wilt have it so.
Ja sam zadovoljan, pa žudnjo, neka ti bude..

But I am content.
Ali ja sam zadovoljan.

I can truly say… I am content.
stvarno mogu reci da sam zadovoljan.

sir, I am content.
gospodo. Ja sam zadovoljan.

Whatever happens down the road, I am content.
Sta god da se desi na svetskom ja sam zadovoljan.

Paul says, In whatever state I am, I am content.".
11 Pavle kaže:" U bilo kakvom stanju da sam, ja sam zadovoljan.".

I am content when I see that people are ready to return,
Задовољан сам када видим да су људи спремни

Personally, I am content that these were primarily journeys of scientific discovery rather than of conquest or colonisation.
Лично, задовољан сам што су то првенствено путовања научног открића, а не освајања или колонизације.

I am content with observing from the sidelines
Задовољан сам гледањем са стране

I am glad you are in your youth, and I am content that you will be a great ruler.
Драго ми је што сте млади и задовољан сам што ћете бити велики владар.

At the moment, I am content with where I am,
Veoma sam srećna gde sam u ovom trenutku,

But for now I am content to state for the record that I believe self-defence is what your actions constituted.
Ali, za sada sam zadovoljan što mogu da izjavim za zapis da verujem da su tvoji postupci predstavljali samoodbranu.

repeating those lines,“I wander like a lost Soul upon the stygian Banks staying for waftage,” I melt into the air with a voluptuousness so delicate that I am content to be alone.
ponavljajući one reči:„ Ja lutam kao izgubljena duša na obalama Stiksa, u očekivanju da preplovim“, rastapam se u vazduhu s tako delikatnom slašću da sam zadovoljan što sam sam..

both your own and mine, and I am content whatever you do.'.
је обојици,"> ти имаш све у рукама и своје и моје, а ја сам задовољан какогод ти урадиш.".

both your own and mine, and I am content whatever you do.'.
ti imaš sve u rukama- i svoje i moje, a ja sam zadovoljan kako god ti uradiš.".

I was content to go home.
Zadovoljan sam krenuo kući.