I AM PROUD THAT - превод на Српском

• ponosan sam što
• ponosim se što
• поносан сам што
• ponosna sam što
• поносна сам што
• moja gordost je da

Примери коришћења I am proud that на Енглеском и њихови преводи на Српски

I am proud that all of the attackers were arrested,
Ponosan sam što su pohapšeni svi napadači

I am proud that anyone at any point in their life can reenter our educational system.
Поносан сам што на сваком мјесту могу да поменем наш однос у области образовања.

I am proud that, today, we are marking the beginning of construction of a very significant long distance line that will connect the electric power systems of Serbia and Romania.
Ponosan sam što danas obeležavamo početak izgradnje veoma značajnog dalekovoda koji će spajati elektroenergetske sisteme Srbije i Rumunije.

I am proud that we have maintained our leading position in Serbia,
Ponosan sam što smo zadržali lidersku poziciju u Srbiji,

I am proud that on austerity, on corporate power,
Ponosan sam da smo o štednji, korporativnoj moći,

I am proud that on austerity, on corporate power,
Ponosan sam da smo o štednji, korporativnoj moći,

I am proud that I will play one of the most demanding bassoon concertos of the classical literature, which I studied
Поносан сам што ћу извести један од најзахтевнијих концерата за фагот у класичној литератури који сам изучавао на магистарским студијама,

I am proud that I am the minister of the sphere in whose jurisdiction belongs one of the key companies in the energy sector,
Ponosan sam što sam ministar resora u čiju nadležnost spada i jedna od ključnih kompanija u energetskom sektoru,

I am proud that I am the minister of the sphere in whose jurisdiction belongs one of the key companies in the energy sector,
Ponosan sam što sam ministar resora u čiju nadležnost spada i jedna od klјučnih kompanija u energetskom sektoru,

I am proud that I am the minister of the sphere in whose jurisdiction belongs one of the key companies in the energy sector,
Поносан сам што сам министар ресора у чију надлежност спада и једна од кључних компанија у енергетском сектору,

I'm proud that you were promoted.
Ponosan sam što si unaprijedjen.

I'm proud that I was honoured to open the Ohrid Summer Festival.
Ponosan sam što mi je pripala čast da otvorim Ohridski letnji festival.

I'm proud that I look like my mom.
Ponosna sam što ličim na majku.

I'm proud that i found it.
Ponosim se što sam ga našla.

I'm proud that I have a beautiful family.
Ponosna sam što imam veliku porodicu.

I'm proud that I'm your father.
Ponosan sam što sam tvoj otac.

I'm proud that she is my friend.
Ponosna sam što mi je prijateljica.

I'm proud that you're proud..
Ponosan sam što si ponosna.

And I'm proud that Durango has once again discovered a hot new talent in director Jeremy Pigot.
Ponosim se što je Durango otkrio nadarenog režisera Džeremija Pigeta.

I'm proud that I am the first female fixer working in Gaza.
Ponosna sam što sam prva žena fikser koja radi u Gazi.