I AM SO PROUD - превод на Српском

• ponosan sam
• tako sam ponosna
• ponosim se
• ponosna sam
• sam ponosna
• tako sam ponosan
• тако сам поносан
• поносан сам
• тако сам поносна
• mi je drago

Примери коришћења I am so proud на Енглеском и њихови преводи на Српски

Oh, i am so proud of you.
О, тако сам поносан на тебе.

I am so proud of you goddesses!
Ponosna sam na vas, boginje!

I am so proud ofyou.
Tako sam ponosan na tebe.

I am so proud of you, honey.
Tako sam ponosna na tebe, dragi.

I am so proud of everyone involved with this project.
Ponosan sam na sve koji učestvuju u ovom projektu.

I am so proud of you, son".
Ponosim se tobom, sine moj".

I am so proud of you, really.
Veoma sam ponosna na tebe, zaista.

James, I am so proud of you.
James, tako sam ponosan na tebe.

I am so proud of Joey.
Ponosna sam na Dzoija.

I am so proud and blessed to call you my dad.
Тако сам поносан и срећан што те зовем братом.

I am so proud of him and the way he has handled his diagnosis.
Поносан сам на њега и начин како је водио екипу.

I am so proud of you, my love.
Tako sam ponosna na tebe, ljubavi moja.

I am so proud to see all of you here.
Ponosan sam što vas sve vidim ovde.

I am so proud to be your.
Ponosim se što sam baš tvoja.

Karen, I am so proud of you.
Karen, tako sam ponosan na tebe.

I am so proud of you.
Тако сам поносна на тебе.

I am so proud of you.
Ponosna sam na vas.

I am so proud of the work he did.
Jako sam ponosna na posao koji je uradio.

I am so proud and honoured to call you my husband.
Тако сам поносан и срећан што те зовем братом.

I am so proud to be a Canadian!
Поносан сам што сам Канађанин!