I AM CERTAIN THAT - превод на Српском

• siguran sam da
• уверен сам да
• убеђена сам да
• сигуран сам да
• sigurna sam da
• uveren sam da
• сигурна сам да
• ја сам уверен да

Примери коришћења I am certain that на Енглеском и њихови преводи на Српски

I am certain that I told them it was Weiselberger!
Siguran sam da sam im rekao da je Weiselberger!

I am certain that, sooner than later,
Siguran sam da cete, pre ili kasnije,

I am certain that it is only a matter of time.”.
Siguran sam da shvataš da je to samo pitanje vremena.”.

I am certain that this kind of cooperation will continue.
Siguran sam da će ova saradnja biti nastavljena i nadalje.

We can sit on it, but I am certain that the killer dumped it and--.
Možemo da je posmatramo, ali sam siguran da je se ubica rešio i-.

I am certain that you will enjoy your visit.
Sigurni smo da ćete uživati u poseti.

Because I am certain that in his thoughts he is completely alone.
Zato što sam sigurna da je potpuno sam u svojim mislima.

Because I am certain that he does know who these men are..
Zato što sam siguran da zna ko su bili ti ljudi.

Because I am certain that you are aware.
Јер сам убеђен да их ви знате.

Sir, I am certain that inspector Kadam was not a corrupt officer.
Gdine, potpuno sam siguran da inspektor Kadam nije bio korumpiran.

I am certain that I exist.
Ja sam siguran da postojim.

I am certain that Sister Helene never forgot you.
Ja sam siguran da nikada Sestra Helene ste zaboravili.

I am certain that other countries have their ups
Siguran sam da i druge zemlje sa svojim susedima imaju uspone

I am certain that every free man who reads this book, so filled as it is with love,
Уверен сам да ће сваки слободан човек који буде прочитао ову књигу, ову књигу пуну љубави,

And I am certain that no matter what the current regime does, Russia will continue to exist.
Siguran sam da će bez obzira šta sadašnji režim radi, Rusija opstati.

I am certain that you have not forgotten this,
Уверен сам да ви то нисте заборавили

I am certain that in the future there won't just be 27 member states,
Убеђена сам да ЕУ у будућности неће остати на 27 држава чланица

I am certain that this is also the work of the serial killer,
Siguran sam da i iza toga stoji isti serijski ubica,

I am certain that from tomorrow we will have broken a path for all the peoples in Europe.
Уверен сам да ћемо од сутра утрти пут за све народе у Европи.

They are not alone in this, but I am certain that never in history had the people with this type of thinking reached such success as through the creation of the EU.
Они нису сами у овоме, али ја сам уверен да никада у историји људи са ставовима овог типа нису постигли такав успех као стварањем ЕУ.