I AM SHOCKED - превод на Српском

• šokiran sam
• šokirana sam
• шокиран сам
• одушевљен сам
• zapanjena sam
• ja sam u šoku

Примери коришћења I am shocked на Енглеском и њихови преводи на Српски

Truly, I am shocked.
Zaista sam šokiran.

But I cannot say that I am shocked.
Ne mogu da kažem da sam šokiran.

I am shocked he met someone so quickly.
Šokirana sam, što je tako brzo upoznao nekoga.

I am shocked, crying.
Šokirana sam, plačem.

I am shocked at the lack of forethought on this matter!
Ja sam šokiran nedostatkom komentara na ovoj strani!

I am shocked that you still believe in Black Magic.
Ja sam šokiran da vi i dalje verujete u Crnu Magiju.

I am shocked… and grieved… that one of my dearest friends has betrayed me.
Ja sam šokiran! I tužan! Jedan od mojih najdražih prijatelja me je izdao.

I am shocked, but above all, I am so sorry.
Ja sam šokiran, ali baš baš mi je žao.

I am shocked, I cannot believe it.
Ja sam šokiran, prosto ne mogu da verujem.

Frasier, I am shocked that.
Frejžere, ja sam šokiran.

I am shocked at this statement.
Ja sam šokiran ovom izjavom.

I can only say I am shocked.
Sve što mogu da kažem je da sam šokiran.

I cannot say I am shocked.
Ne mogu da kažem da sam šokiran.

I am shocked and saddened by his death
Šokiran sam i tužan zbog njegove smrti

Joking apart, I am shocked and saddened to see how many continental Europeans, including long-term friends
Šalu na stranu, šokiran sam i tužan kad vidim koliko je kontinentalnih Evropljana,

So we have to rule out any…- Jerry, I am shocked that you let us be treated this way.
Džeri, šokirana sam da si dopustio da se ovako ponašaju prema nama.

I am shocked that no one has responded to that news.
Šokiran sam da niko ne reaguje na tu vest,

Every time I go to visit my mother-in-law, and I am shocked from what I can see, it is the result of the disease.
Сваки пут када посјетим свекрву, шокиран сам што оно што сам Видим је резултат ове болести.

Mrs. Walters, as a proponent for equality between sexes, I am shocked you'd allow your husband to speak to you like that.
Gđo Volters, kao zagovornik jednakosti među polovima, šokirana sam što dozvoljavate mužu da vam se tako obraća.

I am shocked as to how much importance my weight garners in the world we live in.
Šokiran sam kako se mnogo pažnje daje mojoj težini u svetu u kome živimo.