I AM SO TIRED OF - превод на Српском

• umorna sam od
• tako sam umoran od
• tako sam umorna od
• umoran sam od
• уморан сам од
• sam umoran od

Примери коришћења I am so tired of на Енглеском и њихови преводи на Српски

I am so tired of pretending to smile.
Više sam umorna od pretvaranja da se smejem.

I am so tired of all this drama.
Stvarno sam umorna od sve te drame.

I am so tired of that drama.
Stvarno sam umorna od sve te drame.

I am so tired of pretending.
Jako sam umorna od pretvaranja.

I am so tired of pretending to be someone else. I miss me.
Ja sam tako umorna od pretvaranja da sam neko drugi. Nedostajem mi.

I am so tired of running away from my shit, Alex.
Ja sam tako umorna od bijega iz mog sranja, Alex.

I am so tired of my fingers smell--.
Ja sam tako umorna od mojih prstiju miris-.

I am so tired of knowing where I'm gonna be every second of every day.
Umorna sam od toga da znam gde cu biti sveke sekunde svakoga dana.

I don't know what brought all of this on, but I am so tired of it.
Ne znam šta me je spopalo, ali tako sam umorna od toga.

I'm not going to ask you to stand because I am so tired of people coming forward
Neću vas tražiti da se dignete, jer sam umoran od ljudi koji dolaze napred i čine ona predanja,

I'm so tired of waking up before 5:00!
Umorna sam od ustajanja u 5 ujutru!

I'm so tired of it.
Tako sam umoran od toga.

Dr Freud, I'm so tired of being sick.
Dr Freud, Umorna sam od toga da budem bolesna.

Oh, I'm so tired of complicated.
Oh, tako sam umorna od komplikovanog.

I'm so tired of this war.
Tako sam umoran od ovog rata.

I'm so tired of this bit.
Umorna sam od ovoga.

I'm so tired of pretending it's all gonna be okay.
Tako sam umorna od pretvaranja da će sve biti u redu.

I'm so tired of those broads!
Umoran sam od onih devojaka!

I'm so tired of that stereotype.
Tako sam umoran od tog stereotipa.

I'm so tired of you and your attitude.
Umorna sam od vas i vašeg kukanja.