I ASKED HIM WHY - превод на Српском

• sam ga pitao zašto
• pitao sam ga zašto
• pitam ga zašto
• pitamo ga zašto
• sam ga upitala zašto
• pitala sam ga zašto
• ja sam ga pitao zasto
• sam ga pitala zašto
• сам га питао зашто

Примери коришћења I asked him why на Енглеском и њихови преводи на Српски

So I asked him why he said this.
Ja sam ga pitao zasto je to rekao.

When I asked him why he told me to wait and see.
Кад сам га питао зашто, казао ми је да ћу видети.

I asked him why he was with that bitch for so long.
Stalno sam ga pitala zašto se tuca sa tom kučkom.

I asked him why.
Сам га питао зашто.

When I asked him why, he said that he assumed it was a joke.
Kada sam ga pitala zašto rekao je da je mislio da se samo šalim.

When I asked him why?
Када сам га питао зашто?

I asked him why he decided to settle here?
Питам га зашто је одлучио да живи овде?

One day when I asked him why this was he simply said,“Don't you know, you can't have
Jednog dana, kada sam ga pitao zašto je to tako, prosto je rekao,„ Zar ne znaš

I asked him why and he explains:“I looked at the time
Pitao sam ga zašto, na šta mi je odgovorio„ Probudio sam se

When I asked him why me,… he said it was my idea.
Kada sam ga pitao zašto je izabrao mene. rekao je zato što je to bila moja ideja.

When I asked him why he lived so long,
Kada sam ga upitala zašto je toliko dugo živ,

When I asked him why he did it, he said because I saw that it needed to be done.
Kada sam ga pitala zašto sve to radi, odgovorio mi je da radi zato što vidi da meni to treba i da mi pomaže.

When I asked him why he said that he felt it was making fun of him..
Kada sam ga pitala zašto rekao je da je mislio da se samo šalim.

When I asked him why, he made it sound like it was one of his stupid little loyalty tests,!
Када сам га питао зашто, звучало је као да је то један од његових тестова оданости!

When I asked him why he believed in his religion
Kada sam ga pitala zašto to nudi baš meni,

But when I asked him why he moved around so much, here's what he told me:"Just because.
Али када сам га питао зашто се кретао толико, ево шта ми је рекао:" Само зато што.

so I asked him why he was messing with me, and he freaked.
pa sam ga pitao zašto me zajebava, a on je poludeo.

I asked him why Bruce, and he said when he hits it it doesn't"bruce.".
Питам га зашто Добрица, он каже, кад удари по њему, он њега" не одвали.".

The only time that I thought Arkady was actually lying to me was when I asked him why he was turning.
Pomislio sam da laže samo kada sam ga pitao zašto želi da prebegne.

When I asked him why it had to be in the form of a pyramid,
Kada sam ga pitao zašto baš u obliku piramide rekao je‘