I BOTH KNOW - превод на Српском

• ja znamo
• obojica znamo
• ја знамо
• обојица знамо

Примери коришћења I both know на Енглеском и њихови преводи на Српски

You and I both know Dio cannot be trusted.
Ti i ja znamo Dio ne može verovati.

I think you and I both know the answer to that question, my dear.
Мислим да и ти и ја знамо одговор на то питање, драга.

You and I both know I'm not a leader.
Obojica znamo da ja nisam lider.

You and I both know it's a design.
Ti i ja znamo da je to dizajn.

Mr. Leader, you and I both know that is DOD's prerogative.
Лидер, ви и ја знамо да је ДОД прерогатив.

You and I both know that Morales is guilty.
Obojica znamo da je Morales kriv.

You and I both know there is no point.
I ti i ja znamo da od toga nema ništa….

You and I both know that this situation requires us to abandon protocol.
Ти и ја знамо да ова ситуација захтјева заобилажење протокола.

You and I both know I killed Nagel.
Obojica znamo da sam ja ubio NageIa.

You and I both know I'm crazy.
Ti i ja znamo da sam lud.

You and I both know this is truth.
Ти и ја знамо да је то истина.

You and I both know that isn't true.
Obojica znamo da to nije istina.

But you and I both know, don't we, Rose?
Ali ti i ja znamo, zar ne, Rouz?

You and I both know that.
Ти и ја знамо да.

You and I both know you're not serious.
Obojica znamo da ne mislite ozbiljno.

You and I both know my son is dead.
I vi i ja znamo da je moj sin mrtav.

But you and I both know that's not gonna happen.
Али и ти и ја знамо да се то неће догодити.

You and I both know this isn't over yet.
Obojica znamo da ovo nije još gotovo.

You and I both know that that is not true.
Ali vi i ja znamo da to nije istina.

You and I both know the waves look great today.
Obojica znamo da su talasi danas divni.