Examples of using I both know in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
You and I both know where that signal originated.
Vy a já, oba víme, kde ten signál vznikl.You and I both know you saw something.
Vy a já, oba víme, že ste něco viděl.And you and I both know whose profit that was, do we not?
A my obě víme, čí zisk to byl, že?And you and I both know the injunction will get overturned on appeal.
A vy i já oba víme, že soudní příkaz tu žádost zamítne.Look, you and I both know that we make our own luck.
Podívejte, vy a já, my oba víme, že jsme strůjci svého štěstí.You and I both know how the world works.
Ty i já νíme, jak funguje sνět.You and I both know that the IRS is gonna sit on this for years.
You and I both know. We are the only ones equipped to protect central city.
Vy a já, oba víme, že jsme jediní schopní bránit Central City.You and I both know that.
To víme oba dva.You and I both know that's not the real reason.
Ty i já obě vím, že to není skutečný důvod.Myslím, že oba dva známe na tu otázku odpověď, má drahá.Dan and I both know this is just a fling.
Dan a já víme, že tohle je jenom krátký románek.You and I both know who did this.
Ty a já, oba víme, kdo to udělal.You and I both know that your brothers killed Louie Downtown.
Ty a já, oba víme, že tvoji bráchové zabili Louie Downtowna.But you and I both know where those other roads lead.
Ale ty i já, oba víme kam ty další cesty vedou.You and I both know that.
My obì to víme.Look, you and I both know if it was the other way around.
Podívej, ty a já víme, že kdyby to bylo naopak.You and I both know that if the Colombians get a hold of my men.
Vy a já oba víme, že když mé muže zadrží Kolumbijci.You and I both know Dad's partners did this.
Ty a já víme, že to udělali tátovi partneři.Oh, honey, you and I both know that that house is a tear-down.
Zlato, obě dvě víme, že ten dům je úplná zřícenina.
