Примери коришћења I can't take this на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I can't take this shit no more.
Ne mogu trpiti ovo sranje.Jesus, I can't take this.
Bože, ne mogu podneti ovo.Look, I really do appreciate it but I can't take this.
Gledajte, stvarno poštujem ovo… Ali ne mogu to uzeti.I can't take this anymore.
Ne mogu izdržati ovo više.I can't take this shit anymore.
Ne mogu trpiti ovo sranje.I can't take this.
Ne mogu da primim ovo.Sergei, I can't take this.
Sergej, ne mogu podneti ovo.I can't take this bullshit.
Ne mogu podnijeti ovo sranje.I can't take this.
Ne mogu izdržati ovo.I can't take this!
I can't take this shit!
Ne mogu podnijeti ovo sranje!Veronica, I can't take this anymore.
Veronika, ne mogu da izdržim više.I can't take this pressure,?
Ne mogu da podnesem ovaj pritisak?I can't take this class.
Ne mogu da podnesem ovaj cas.I can't take this pain.
Ne mogu da podnesem ovaj bol.I can't take this.
Ne mogu ovo da uzmem.Fiona, I can't take this.
Фиона, не могу да поднесем ово.Sorry, but I can't take this.
Izvini, ali ne mogu ovo da uzmem.I can't take this shit anymore!
Не могу да поднесем ово више!I can't take this from you.
Ne mogu uzeti to od vas.
