I CAN'T TAKE IT ANYMORE - превод на Српском

ne mogu više da izdržim
i can't take it anymore
i can't stand it anymore
i can't bear it anymore
i can't go any further
i can't stand it any longer
ne mogu to više da podnesem
i can't take it anymore
ne mogu da podnesem više
i can't take it anymore
i can't take any more
ne mogu to više podnijeti
i can't take it anymore
ne mogu više da podnesem ovo
i can't take this anymore
ne mogu podneti više
ne mogu više izdržati

Примери коришћења I can't take it anymore на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
For chrissakes, Ginzburg, I can't take it anymore.
Zaboga, Ginzburg, ne mogu više da izdržim.
Because I can't take it anymore.
Zato što ne mogu više da izdržim.
I can't take it anymore!… and such?
Ne mogu više da izdržim!"… i slično?
Dad, I can't take it anymore.
Tata… Ne mogu više da izdržim.
I can't take it anymore, Please,!
Ne mogu više da izdržim. Molim te!
I can't take it anymore!
Ne mogu više da izdržim!
My chest is about to explode and I can't take it anymore!”.
Aleksei, mislim da ću da eksplodiram, ne mogu više da izdržim!".
Baby, I can't take it anymore.
Bejbi, ne mogu da izdržim više.
I can't take it anymore.
Ne mogu da izdržim više.
Its because I can't take it anymore.
Zato što ne mogu da izdržim više.
Lois, I can't take it anymore.
Lois, ne mogu da izdržim više.
Come back to me, I can't take it anymore.
Vrati se, ne mogu da izdržim više.
I tell you, I can't take it anymore.
Kažem vam, ne mogu da podnesem.
I can't take it anymore, I'm tired.
Ne mogu više to da podnesem, jako sam umoran.
I only say I can't take it anymore.
Samo kažem da ne mogu više da izdržim!
I can't take it anymore, Liz.
Ne mogu da podnesem to Liz.
I can't take it anymore, What a bunch of parasites!
Ne mogu više ovo da podnesem. Kakva gomila parazita!
Oh, my God, I just realized I can't take it anymore!
Moj Bože, upravo sam shvatio da ne mogu više da izdržim!
I can't take it anymore!
Više ne mogu da podnesem to!
Rita Crying I can't take it anymore.
Ne mogu više to da podnesem.
Резултате: 53, Време: 0.0653

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски