NE MOGU DA UZMEM - превод на Енглеском

• i can't take
• i cannot accept
• i can't get
• i couldn't take

Примери коришћења Ne mogu da uzmem на Српском и њихови преводи на Енглески

Deda, ne mogu da uzmem ovo od tebe.
GRANDPA, I can't TAKE THIS FROM YOU.

Ne mogu da ti uzmem ovo.
I can not take this.

Kako da kažem," Ne mogu da uzmem tvoj novac.
How can I say,"I can't take your money.

Ne mogu da uzmem vašu izjavu.
I can't accept your statement.

Ne mogu da uzmem ovo.
I can't accept this.

Ne mogu da uzmem takav novac.
I can't take that sort of money.

Ja ne mogu da uzmem devojku preko Arnolda, Drama.
I can't take a girl over Arnold, Drama.

Ne mogu da ga uzmem.
I can't take this.

Ne mogu da uzmem zasluge za to. To je orginalna stvar.
Can't take credit for that, it's the real deal.

Ne mogu da uzmem.
I can't take that.

Ne mogu da uzmem njegov novac, i tek tako da odšetam.
Can't take his money and just walk away.

Ne mogu da uzmem odmor.
Can't take leave.

Ne mogu da ih uzmem na prazan stomak.
Can't take it on an empty stomach.

Ne mogu da uzmem džip, traže ga.
Can't take the truck. They're looking for it.

Mama, ne mogu da ga uzmem.
Ma, I can't take this.

Ne mogu da uzmem slobodne dane.
Can't take days off wor.

To znači da ja kod vas ne mogu da uzmem nikakav SSD?
Does that mean I can't get SSD benefits?

Ne mogu da uzmem.
I can't take it.

Ne, ne mogu da ga uzmem.
No, I can't take that.

Ne mogu da ga uzmem.
I can't take that.